مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
دوستان
خبرنامه
آخرین مطالب
لینکستان
دیگر موارد
آمار وب سایت

ابیات طعم اللغّات

صید  البراری  لا  تهمّک   طفولتهم   وعد

بعول  الجریذی  بأی حال یکونون جرذان

شابٌ   اذا  مسک   عنان   هائجاً   و ازد

جانیة  الخیل  بالصحاری  یکونون فرسان

...

(لو یعلم البعض مکانتهم فی قلوبنا لبکوا خجلاً من تصّرفاتهم)

اجابه الشاعر الشعبی و قال:

لون  تدری   ابمحبتک   نار   واعلام

اختجلت او ما تمسنی ابضرر واعلام

اتصرفت   ابغیابی   ابخطر  واعلام

افصلنی  او رد لی  کل ما هو الیّه

...

(انتقم      بنجاحک   ، اقتل   بصمتک   ، عاقب

بغیابک ، انتصر بأبتسامتک . من اقوال جیفارا)

اجابه الشاعر الشعبی و قال:

ابنجاحک و انتقم یا صاح من صاح

ابهمتک  و  اقتل الّی فاح من صاح

ابغیابک  عاقب   الملّاح   من صاح

ابتسم  و   انتصر  وکت    الموزمیّه

...

انجرحت او من  یضمّدنی ولک خل

الفراگ   البیّد   ابشوگک  ولک خل

ما  تنشد   علی  ناسی   ولک  خل

اتّصل  صوتک  یزیل  اهمومی الیّه

...

درب  الشوگ الک  جایز ولنساک

الغیرک گلبی  ما  طاوع  ولنساک

خیالک  بالعگل  جالس  ولنساک

اریدن   وعد   حبّک  عن  علیّه

...

احبّک    وانجن   ابشوگک   ومربی

اعلی دربک  ما غفت عینی ومربی

طمّنّی    اتصل و   اسئل    و مربی

الظهر لو  عصر  دگ و  انشد علیّه

...

صرت مای او هوا الریتی  وحی بیک

اهلال  العید هل  صوبی  وحی بیک

احبّک    ثم    احبّنک     وحی بیک

و  اگولن  رحمه  ولفی  او مر علیّه

...

وسام الحب خذت منّک وشم بیک

او  کتلنی  لمع  البخدّک  وشم بیک

یریت   الیوم   ازورنّک  وشم بیک

واضمّک  عالصدر  ما  بین   ادیّه

..

افز    بالذکریات    المضن   بسعاد

امن امر دارک احس ابفرح بسعاد

وینک   یا عزیز    الروح   بسعاد

چا    یمته    تحن    و  اتمر علیّه

...

کتلنی  شیب   البراسک  و ناراک

انچویت  ابحبّک   القاتل وناراک

اود   الیوم    اشوفنّک   و ناراک

تجی  لو  ما   تجی  بینهه الیّه

...

الگلب  ما  هل  علی  غیرک  بهالاک

ابحیاتی  او  شوگک  ایجنن   بهالاک

رفعت  الدعوه   مخصوصه   بهالاک

احذه شط کارون  خل نفطر سویّه

...

مساء     الخیر    رمضانک      کریماً

یمن   جنسک   حلو  طولک  کریماً

گمر   و      اتنور      متگلی  کریماً

العدل شکلک الف رحمه اعلی ابیّه

...

اها  شو  ما  خبر  منّک  وصلنی

اشو بس ترمی  بعیونک وصلنی

عذابک سیف  بگرابک  وصلنی

رحم  ماکو  صرت  غاسی علیّه

...

ثبت   حبّک     ابدلالی   و   عزمک

حبیبی انت او تضل غالی  وعزمک

ابشهر  رمضان  بس  گلّی  وعزمک

فطور  او  لو  سحور  اطلب علیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 29/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: ابیات طعم اللغّات ,
:: بازدید از این مطلب : 1219
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : دو شنبه 30 فروردين 1400
.

ابوذیّات للاباء و الامهات

ربیت  اویاچ   عود   ابزرع   یمّای

ابحضنی او جاچ ملک الموت یمّای

رحلتی  او  ذکریاتچ   بگت  یمّای

او   دفنتچ   بالگبر  غصبن   علیّه

...

ابابوذیتی  او  ذکرت الاهل بالبیت

و اطاعتهم  علی  تستجب  بالبیت

الأب  و الأُم  گمر و  انجوم بالبیت

الدار   اخلافهم   ظلمه   او  خلیّه

...

ذکرت الّی جفونی او عسل مرهم

او  گلبی  الیوم  وسط الگبر مرهم

ابوی   الچان     بالدیوان   مرهم

یشافی   اجروح   ملیانه    ابأذیّه

...

تبعنی  الدهر  فوگ  الجبل  بر ماه

او  رمانی  او  صوّب  الدلال  برماه

اخذ  منّی   ابوی  او  ختم   برماه

او یطالبنی  ابشریچت عگلی الیّه

...

ابو  طبع   الذکی   ینذکر ونسه

او علّمنی  ادروس اهوای ونسه

ابوی  الچان   بالدیوان   ونسه

جفه او بس الصور تذکاره الیّه

...

تجافیهم  خطاء  الشافک  ولمّاک

الوکت بوجودهم  ضمّک  ولمّاک

حط  عینک  علی  ابیّک  ولمّاک

الکرم واجب تری اطفالک ربیّه

...

ابوی   او   امّی     اواسیهم    لمرهم

وابکل   حال   اضل   طایع    لمرهم

ابنداره   او  زدت    حالیهم   لمرهم

او شفت مرهم عسل  ذوق ابشفیّه

...

الزمن ما یسمح ابرجعه الک ونهاک

او  عاق  الوالدین   الهمک   ونهاک

ابوک  الگمر  و امک  شمس ونهاک

بالک       لا     تمسهم      بالاذیّه

...

الترک  امّه  و  ابوه  یبتلی  بالوان

او   یتکرر   علیه  ما  سده بالوان

الیخدمهم سعاده او  فرح  بالوان

الیگص   ابشجرته  ما   ثخن  فیّه

...

ابکبر سنّی او ذکرت ابعز  ندامای

احب   اوفی   ولا  احمل ندامای

العباده  ابغیر  طاعتهم   ندامای

ندء  و   ابروج     ماله    تاثریّه

...

امّک   عمر    بارتّک     و برهه

ابمشاکل  لا   تچردسهه   وبرهه

برتّک     ذمّه   عادلهه   وبرهه

ابحنان او شوگ واسیهه الزچیّه

...

نظام الأب شجر  مثمر  وسر بیه

او کلامه بالفکر  فسره  وسر بیه

اقبل  حکم  تعبیره    و سر بیه

طبیب اجروح و ایحل کل بلیّه

...

ابدار العجز  حاجزهم   ولا بای

احس ابخطاء  مو منکم ولا بای

مو  بس  بالکلام   امّی   ولابای

الاساس  اتزور  و اتقدّم التحیّه

...

یعمری سامحینی  الگلب ونسه

او  صوتچ  امّنانی  او الی ونسه

تسع  تشهر ربیت  اویاچ ونسه

اشلون انساچ وانتی الروح الیّه

...

فگد    الابو   ینهی   الزار   بالدار

او کلامه  حِکَم  بیهه اسرار بالدار

الوکت من بعده بیّه احتار بالدار

او  وز  گوم  التضدنه اتعیل بیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 30/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات للاباء و الامهات ,
:: بازدید از این مطلب : 2126
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : دو شنبه 30 فروردين 1400
.

ابوذیّات ذکریات الاحباب

انهدم جسر  البنیته اویاک ونهاک

عمر خلّصته  احن احذاک ونهاک

احذرک لا تمر  و  انساک  ونهاک

اندفن  سر  حبنه ملچوم اباذیّه

...

اشما  طلبونی  اهل  الغدر  ویهین

ابوکت عازاتی اشوف الوجه ویهین

الیدور  الرده احترمه اهوای ویهین

نسه  وگفاتی  یوم   الباس    ادیّه

...

ابشبابی او ما رگد جسمی من اهلای

ابنحیبی او راحن  اعیونی  من اهلای

یدنیه  انتی  الفرگتینی   من   اهلای

ارحلو  و  ادیارهم    ضلّت     خلیّه

...

جفو   بضعونهم   لا  وین  یردون

احبابی او من دموع العین یردون

الروح  افدیهه  الهم  لون   یردون

قبل  لا  اموت  اصیر الهم ضحیّه

...

یگلبی  اشگد   تجر  حسرات  والاه

اشتفه بیه  العذاب او صحت والاه

غدرنی  الچان  سیفی  اویاه  والاه

انجرحت ابضربته او شانت علیّه

...

الغبی   ما     یسوا     لوعاتی    وناحی

اعلی   شانه  او  حاربت  ربعی  وناحی

قذف  رمحه   او  جسم   گلبی  وناحی

او کتب اسمه اعلی سدری او شد ادیّه

...

الچنت واگف علی دربه ومر بیه

جرعته  ابشینه و  ابزینه ومر بیه

بهد  هیهات   اذکرنّه    ومر بیه

الحفر گبری  او دفنّی ابلا وصیّه

...

الدمع  مار  کد  بعیونی  وعن بیه

مطر ینزل علی اخدودی  وعن بیه

العذاب  الگبری   یتبعنی وعن بیه

صعب    فرگای     واتعوّد    علیّه

...

انکرونی   الرابی   ویاهم  وخلفای

الثنین    ازداد    ثالثهم     وخلفای

جریبی   ابعید   صارالی   وخلفای

احس  مضطر گرب  موتی ابردیّه

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 28/01/1400



:: برچسب‌ها: ابوذیّات ذکریات الاحباب ,
:: بازدید از این مطلب : 1307
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 28 فروردين 1400
.

ابوذیّات ورد الثعلب

خنتنی  او تنسه معروفی ولک عام

معای  او ضیمک ابگلبی ولک عام

الک خال او الک جار او  الک عام

تجیش هم     تزامط نی     ابردیّه

...

اسلیماوی اصلی ساری ثعلبانی

اشتبه  کلمن   نسبنی   ثعلبانی

فی  افریقا    مکانی    ثعلبانی

 او وردی ایعطّر الموطه  ابشهیّه

...

الیطیح  ابضیج   یلهه  من نذلهه

او یجرب اسباع اهلهه من نذلهه

الحیّه  ابراسهه   السم  من نذلهه

الذیل  اسناد  ما  بیه  کل   اذیّه

...

ابزمان  الفات  نبنی ابیوت من طین

او  تناسبنه  ابخیل   ابنسب  منطین

او کرمنه ابسکته نص  اللیل  منطین

الفضل  بس   یدری  بیه  رب البریّه

...

بعد کافی  ابهده  اعیونی  ولبچن

اصیله   اثیاب   جلدتچن   ولبچن

الما   عنده  وفه   اویاچن  ولبچن

یجیبه  الوکت  وایطخ  راسه الیّه

...

اعضای  ابسکته  اعلّمچن  والمچن

اصغار  اکبار    اجمعچن   والمچن

انا    دارک   مئاسیچن     والمچن

الوکت خلصان  وایّامه اعلی جیّه

...

اعیونی امن البچی  بسچن شهلچن

المنّه   او   بینه    دمّرچن   شهلچن

حسافه   ضعف  ظاهرچن شهلچن

خضر  وازرگ    یمظهرچن    علیّه

...

المیّت   گاطع   انفاسه  شعت بیه

اصم  ابکم  لعد  غیره  شعت بیه

الرذایل  بالاخس  زادت شعت بیه

او بگت طمغات  عاره اتحود بیّه

...

بگت   روحی   حزینه   من  یسرها

ابسجن   واتون   امینه  من یسرها

و احس یمناها  ضاعت  من یسرها

ابسبب  عدوانی  اهلی امکروا  بیّه

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 27/01/1400



:: برچسب‌ها: ابوذیّات ورد الثعلب ,
:: بازدید از این مطلب : 1179
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : جمعه 27 فروردين 1400
.

آسمان خراش

در میان آسمان خراشِ شهرِ من

گلستان شقایق بود

و با گل هایِ زرد و قرمز و آبی

کنارش میز و قایق بود

مزارش آدمایِ عاشق و دل تنگ

جوارش دیدنی هایِ حقایق بود

و من مهمانِ ناخوانده

زغم باری چو دل کنده

گذرگاهم از این معبر دقایق بود

پسر با دخترک دیدم

لباسِ کهنه و پاره به تن دارند

دوتاشون پابرهنه در غم آزارند

تبسّم های زیبا خسته می کارند

ولی سالم نه بیمارند

تو دستانِ شرف بارِ دوتا معصوم

دستکش های عایق بود

و یک کیسه به دوشِ هر کدام بسته

به گردن هایِ سر خسته

تو تاریکی به دور خوش گذر هستند

و دور افتاده ها را جمع می کردند

خوشحالند و سر مستند

از اینکه کوله بارِ هر کدام پر شد

و من رنجور هم چشم انتظار از دور

نمی دانم چه می کردند

و این بارِ به دوشِ خود کجاها بایدش بردند

به راهِ پر خطر هر دو زدردش خیلی دلسردند

ولی بی زار می رفتند

چو سایه پا به پای این قناری ها

بدون ساز می رقصند و می گشتند

گدایی خط قرمز بود

ولی کار زیان آور و سنگین وزن

به این جوجه بهشتی ها

کی می گوید؟ که لایق بود؟

دویدند سویِ انباری

و هر دو کیسه پس دادند

به کسرِ پول دلالی

به زحمت ها نمی ارزد

زباله گرد شب تاریک

به ده تا نان و یک کیلو پیاز سرخ

باز از هر غذا خالی

به نزدِ پیر بابایی و مامایی

که هر دو کنجِ بیماری و دل زاری

ندیدم سفره ای هر گز

همین یک تیکه نان خشک

که هر قطعه به آب  و خیس می کردند

و می بلعند نه گوشتی و نه باقالی

ونان ها روی ران ها هست همه یکدم

و بی مسکن

کنارِ یک درختِ سایه اندازی

و تختِ خوابشان آن هم حصیری بود یا برگ درختان است

درستی را نمی دانم

و روی اندازشان شاید لباس روز شان باشد

وشاید آسمان با این فضای هنگ و کم نورش

ز شرجی های دلباز سحر کورش

و در گرما و در سرما

همان عجز علایق بود

و این کم لطفی می دانم

 که از ناعادلی تک چشم

حقایق را نمی بیند

 واگر بیند نمی چیند

دلیلش قتل و غارت بود

و در ژرف سلایق بود

بشر زارش مهارت بود

و ترکیبش خیانت بود

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 26/01/1400



:: برچسب‌ها: آسمان خراش ,
:: بازدید از این مطلب : 1361
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 26 فروردين 1400
.

ابوذیّات مغامرات

و حق   من   خالق  الدنیا   والکوان

ابغیابک   گلبی  ما    هوّد   ولکوان

ذکرتک   بالاذان     افطر     ولکوان

نکثت  ایدی او گمت غسلیت ادیّه

...

ضفتنی  او  نحت  بالصدفه   قبلتک

عطشت  او  شفت باشفافک قبلتک

فرد  مرّه   اشتهت  روحک   قبلتک

السبب  شنهی انگطع وصلک علیّه

...

اباوّل  یوم   لصیامک   وهنتک

عزیز  او  ما   ازّعلنّک  وهنتک

ابّطن گلبی  ابمراضیّک  وهنتک

توهنّی   او  ترد  و اتخون  بیّه

...

ابثانی     ایّام    اترکنّک     وعدلک

ابصیامک ما شفت صدگک وعدلک

ابناک   انسه  الّی  سوّیته   وعدلک

بعد   هیهات   ما   نلتم      سویّه

...

ابثالث    یوم      اطمنّک    ودفنک

انکرهت   او  ما    اودّنک   ودفنک

اعلی گبرک ارگص  او ارفس ودفنک

ابگزایل  و   اشعل    اترابک بدیّه

...

امتحنتک ما وفه عندک  وشف بیک

او چنت  منظار  لعیونی وشف بیک

کلامک مرهم اجروحی واشف بیک

شجاک    اشغیّر    اطباعک    علیّه

...

چنت  هیل او   تعنبرلی  وانا  ابراک

ابهوانه  انخیّط اجروحک  وانا ابراک

اتعبتنی ابضیمک ابهمّک وانا ابراک

نحیل  اصبحت  ما    عندی    تچیّه

...

تشگ و اتخیّط ابکیفک شعد لک

لزمتک  و اغسل  ابهمّک شعدلک

میّت  راکس  ابضیمک   شعدلک

امچفّن   صبری   دفنیتک    بدیّه

...

اطرده الگلب لو شافک ولویاک

ولکن   لیلی  ما  نمته    ولویاک

انتهت  ویّاک   ودّعتک ولویاک

احرگه  ابنار  اعوفه  الخان بیّه

...

ادگ والضم گصاید ذهب ونعاک

علی  المابیه  وفه  ورّثت  ونعاک

بعد  ما   فادنی  سلواک ونعاک

لان  طوری النعی وانعی ابخفیّه

...

دفزّن   یا   احزانی  ابچن   ولنعن

علی الغیّاب  گلبی   الحن  ولنعن

حملت اهمومی  بدموعی ولنعن

المعین  اللّه  ابوکت  تلفی البلیّه

...

یدهری اشبیک  لافینی بالف هم

وحید او ربعی خانونی بالف هم

البیهم  رده  امطاردهم بالف هم

ابثیاب      العار   اچفّنهم    بدیّه

...

یلوم  الما   دره    ابعلتی     بلومای

امخزّن  گلبی     بحزانی     بلومای

ابدرب  العز  سرت  وحدی بلومای

اعلی ظهری المای بس ممنوع الیّه

...

تبعتک  ردت  اگلّک احب ونسه

او علی حبنه  افتنت شبان ونسه

بس  یمّک   احس  مرتاح  ونسه

اضیجن   فتره  لو   متمر    علیّه

...

احس بهمومک  ابلیلک و یمّک

الگلب یرتاح من عندک ویمّک

ابصراحه اتکلّمت  عنّک ویمّک

و ابوک الرفض  حبنه ابلا وعیّه

...

تحب لو ما تحب شورک من اباک

اببسمتک  ذهب  یتلامع من اباک

تجرّعت  او طلبت ایدک من اباک

او طلب  طلبات  عم  عنتر  علیّه

...

خانس  لا  تلوم  الحب  ولملاک

اشیوخ او ساده اودّیلک ولملاک

فداک الگلب وی روحه ولملاک

اهلک  کفار ما  عدهم  حمیّه

...

الصبر    جرعیته    ما  گصّر    ولکمات

او  شفت  کفخات  من اهلک ولکمات

الگلب ما حن  جزع من کش ولکمات

الیجلد  هم  تضن    یرحم     ضحیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 26/01/1400

 

 

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات مغامرات ,
:: بازدید از این مطلب : 1346
|
امتیاز مطلب : 3
|
تعداد امتیازدهندگان : 1
|
مجموع امتیاز : 1
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 26 فروردين 1400
.

اغنیّه یا میت هله ابعید الفطر جانه

یا میت  هله   ابعید  الفطر  جانه

شباب اوشیب کلهه اویانه فرحانه

...

یا    میت    هله   او مرحبا  بالخطّار

ملیانه    الشوارع    تزهی     بالزوّار

عید اللّه الکبیر  او نوره یضوی الدار

الدواوین    انملت   محتفله    ویّانه

یا میت   هله   ابعید   الفطر  جانه

شباب  اوشیب  کلهه اویانه فرحانه

...

الدلّه  اتفور  بالموگد   عطرهه  ایفوح

امعیّد کل  شعبنه  و  الطرب مسموح

ابملابس یعربیّه الکشخه تشفی الروح

اهلنه  اهل    الشیم   بایّامه   سهرانه

یا  میت   هله   ابعید   الفطر   جانه

شباب  او شیب  کلهه  اویانه فرحانه

...

یا   محله   بخوی   او  عیدک  امبارک

و ایّامک  سعیده    ابحبنه    نتشارک

هنیاً    بالسعاده    امکیّف     الزارک

المضیف  امعطّر   او فاتحلی   بیبانه

یا میت   هله   ابعید   الفطر  جانه

شباب  اوشیب  کلهه  اویانه فرحانه

...

العنده   احباب   لازم  یوصل  احبابه

یکرمون     الفقیر    ایجدد      اثیابه

طبیعتهم    نشامه   بالعطاء   انسابه

او  رب  الکون  هم   باکتابه  وصّانه

یا میت   هله    ابعید   الفطر  جانه

شباب اوشیب  کلهه  اویانه  فرحانه

...

نطوف   الغیض   و  انمر  للذّی زعلان

ابعید  الفطر  واجب  یسمح الانسان

ما  بینه  اجنبی  بالدیره کلنه اخوان

اتّحدنه  و  الیضدنه   نگطع  السانه

یا میت  هله    ابعید   الفطر  جانه

شباب اوشیب  کلهه  اویانه فرحانه

...

المایقبل   ادب   وارسومنه   الطیبات

والمقصّر   ابحگنه   او   بالملامه ایبات

نتحزّم   احزام   ابنخوه     بالشدّات

والیظلم    نسبنه     انهدّم    ارکانه

یا  میت  هله   ابعید   الفطر  جانه

شباب  اوشیب کلهه اویانه فرحانه

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 25/01/1400



:: برچسب‌ها: اغنیّه یا میت هله ابعید الفطر جانه ,
:: بازدید از این مطلب : 1388
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : چهار شنبه 25 فروردين 1400
.

ابوذیّات امواج البحر

ابفیض  او  غیض  ما  گلبی  تراکم

ابسببکم    هم     ابدلالی   تراکم

اغرگت  بالشوگ بس  عینی تراکم

اببحر   و  امواج  تتلاطم     علیّه

...

احبابی   الیرف    گلبی     معرفتهم

ابضیجی   او    بیّنولی      معرفتهم

اغشمونی   او  من  الاوّل  معرفتهم

اطلعوا گعده الحرامی السطه اعلیّه

...

الگعد صاروا  الضدّی  شردمنهم

شسمیهم    شعدهم   شردمنهم

ابتعد گلبی  ابسببهم  شردمنهم

الغریب  العاشریته  احسن الیّه

...

احبابی   الّی   یضرنا  منه ضرهم

کلو  حگنه  ولا  شی  منه ضرهم

خذوا  ثارات   بینه   منه ضرهم

الکلب اشرف من  الّی ضر بخیّه

حشاء السامع

...

الخیانه ساس  عندک  موگد الهه

یشب  بالنار   شرّک  موگد الهه

اذا   انت   الکباره  موگد  الهه

اترکهه  الگدهه یعدل بالخویّه

...

الیذل  بخوانه  یخسر  ونعصیته

سبع یختاض  وایضر  من عصیته

یفرسک  یوم   بالبر  من عصیته

او یخلی اشلاک مرعه ابلاوصیّه

...

اسباع العلّه  اسمها  من سبلهه

او تعاشر من یودهه من سبلهه

تحمدهه  التضدهه من سبلهه

یسبون  الضبع  من  خان اخیّه

...

الصائم  صل   صلاته   من اذانه

الرجل   تکثر   غلاته   من اذانه

الحسد  نار او  شماته من اذانه

الحاسد  کذّب او ذم ناسی بیّه

...

اعتجب بالضع  یمنهم من یسرهم

الشحنهم گفل  حبهم  من یسرهم

لعب بیهم  او  ذمهم  من یسرهم

عبیده  او  خدم  تغسل  بید اخیّه

...

الشر   مو  منّی  اجانه   شرجمنّک

او فشل حبنه ابعهدنه  شرجمنّک

دفنتک   بانتقادک      شرجمنّک

انقذفت ابلومک التاه امن ادیّه

...

ابمزارع   شبعه  ولفی    ونسه بیته

او جمعنا ابصوره سلفی ونسه بیته

فَرِه  و  اسنونه  تزهی   ونسه بیته

ابتسم  من  گال  خطّار   انت الیّه

...

غرگت  ابدول  شوگک ونت حبلی

ثجیل  او  ما   تجرنی  ونت حبلی

الدّنیا  انت او نصیبی ونت حبلی

اشلون  انساک و انت الروح الیّه

...

جاسم ثعلبی(الحسّانی) 24/01/1400

 

 

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات امواج البحر ,
:: بازدید از این مطلب : 1200
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : سه شنبه 24 فروردين 1400
.

ابوذیّات قبل الممات

زمانک   لا   تخلصه   ابتعب   ونهاک

الجسد   عندک  امانه  احتفظ  ونهاک

العمر یخلص او  حیلک ضعف ونهاک

او  تضوگ   الموت   روحک    بالمنیّه

...

انهلت  ما   بیّه   اجر  نفسی و جدمای

ابصحراء   او   لا   اکل  عندی وجدمای

الدرب  مظلم لی من  خلفی و جدمای

ابغربه   او    لا   اجد    منغذ      الیّه

...

عاجز   راکس   ابضیمک   ونغذاک

عطشت او ردت اشوفنّک ونغذاک

وینه     الگال    اعیننّک   ونغذاک

اشو   تطلب  انغاذ   اتلح     علیّه

...

کتلنی  زلفک  او  خدّک شغربک

تعبت او  ذایب  ابحبّک شغربک

بعید  او  ریت  ازورنّک شغربک

هلک  سجنوک  و انا  النار   بیّه

...

حملت اهموم  شوگی اویاک مرضاک

او تعاملت  ابغضب  دعواک مرضاک

المهم اکسب  رتب  سلواک  مرضاک

امن احس حی انت اشکر ربّی الیّه

...

هله  ابرمضان  و اصیامه   و عوده

ابکتاب اللّه انرسم  جوده  و عوده

ابأطاعه  یرمض  اذنوبک  و عوده

اذا    باخلاص   تابعت     الوصیّه

...

هله   ابرمضان  و اصیامه   و شهره

ابسحوره   یضمن   افطوره و شهره

ابکل   العالم    ارسومه     و شهره

الغنی ایحس بالفقیر ابجوعه اذیّه

...

اهنّی   الشیعه  و   السنّه    وسرها

ابشهر   الطاعه   ابشّرها     وسرها

العباده اضعاف احس بیهه وسرها

او تمحی  اذنوب کل خاطی ابردیّه

...

هله  ابرمضان  و اصیامه  و عیده

کل  عام   ابفرح   یا  رب  وعیده

یحل کل مشکلت  مسلم و عیده

او یزیل  الظلم  و  الظالم   سویّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 23/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات قبل الممات ,
:: بازدید از این مطلب : 1160
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : یک شنبه 22 فروردين 1400
.

دوبیتی صحرای عشق

دل  آیزم  به  گردن   مانده  مهرت

و شب خیزم به ماندن کنده  قهرت

دعا  خوان  از  سحر گاهم  بیاموز

طرب خوانم به  نیک  آواز شهرت

...

پری  جانم  تو  خیلی  بی وفایی

نزن  هی  بر سرم  حرفِ جدایی

دلم   لبریز  شد  از    دوریِ   تو

خودت دردی و  یا  درد آشنایی

...

تو  مهتابی  و  من   هم     ماهِ تابان

تو  خوشخوابی  ومن خوابِ پریشان

تو می لرزی و  من چون  بیدِ خسته

تو   گردابی   و  من   آبِ  خروشان

...

چرا  یارا  تو  حرفت  چون  سراب است

ملامت   کردنت  با    من   عذاب است

تنت  خود  خواه  یا  خود  خواهِ قلبت

تنم خوش طعم  چون بویِ گلاب است

...

تو  دیوانه  و  من   دیوانه   یارم

تو بارانی و من  هی دل می بارم

ببین سیراب شد صحرایِ عشقت

اگر  خشکید   پاشو   در    کنارم

...

اگر یک شب  هوس کردی  به   دیدار

بفرما   خواهشاً   این     دل    نیازار

بنوش ای جانِ من  در سفره ی عشق

بمان    جانم   دلم   بی   تو    گرفتار

...

تو  می دانی  که  شعرم  حرفی دل هست

به   دامان  طبیعت  همچو   پل   هست

گلستان       بوستان     دریایِ     جوشان

تو  بو کن  در مشامت همچو گل هست

...

خدایا  در  کجا  عشق   آفریدی

دلم قفل  است و دیدارت کلیدی

کجایی   یارِ  من  فکرم  پریشان

که  بی  تو درد  و آزارم ندیدی

...

دلم  از  یار  و  در  عشقش   گرفتار

نه عهدی از خودش دیدم نه دیدار

فقط  در  خواب  می آید  سراغم

بدان   افتادنش  از   من   طلبکار

...

دوایِ  عاشقی دیدار و خواب است

نباشد شب وروزش در عذاب است

جهان  با  این  بزرگی  نزدش اندک

پریشانی  بد  اخلاقی  نقاب است

...

چرا   جاسم  چرا   این  داد و فریاد

چرا   تو   غم  پرستی   خونت آباد

طبیبِ  درد  هر  بیمار   دلِ توست

طبیبش کیست وقتی  ناله سر داد

...

تو ای   خواننده ی   زیبا پسندم

کمک کن تا  خودم با  تو بخندم

دلم  یک  عمر در غم شد گرفتار

سرم  کن  تا  ره   دردم   ببندم

...

زیاران  رویِ  خوش   هر گز ندیدم

عذاب  و  ذلّت  و  خواری کشیدم

بدان من بهترین  گنجم طلا نیست

صلاح  البین  و    درمانی   نویدم

...

چرا  هر  پاک  دل  دردش فراوان

چرا  هر منتقد  جایش  تو زندان

چرا     دیوانه ها    آزاد      آزاد

چرا  گردنکشان بی عهد و پیمان

...

چرا هر   راستگویی  در  عذاب است

چرا  درمانِ  بذلش چون سراب است

چرا با هر جماعت  مهرش  اندوخت

چرا همچون غریبه بی خطاب است

...

دلم چون  ماه و  تو   چشمت ستاره

تنت  آویز   شد   با     من   دوباره

نچرخانی  شبم  چون   دان تسبیح

به خاطر خواهی دلگیرم چه چاره

...

 

جاسم ثعلبی (حسّانی) 22/01/1400



:: برچسب‌ها: دوبیتی صحرای عشق ,
:: بازدید از این مطلب : 1145
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : یک شنبه 22 فروردين 1400
.

دارمیّات ورمضانیّات

اگبل شهر رمضان  وانطر اهلاله

ذاکر افعاله  اهوای رب الجلاله

...

انخه الی عنده  اموال واهلی النشامه

حط عینک اعلی النّاس فقره او یتامه

...

مر ساعد الجیران واجسم فطورک

لو ما تحن  عالنّاس  محد  یزورک

...

استقبل شهر رمضان بکرامک العام

لا تعزم  الشبعان  و احذالک ایتام

...

ساعد العنده  اعیال  الدربک ینظرون

من قبل یوم العید و اچسی الیعانون

...

یا هله ابشهر الخیر  عید او فرح جای

ایزیل الحزن والنوح والکل جرح دای

...

هل الهلال  او  عید  لازم تواسیه

او لا تنسه الزعلان منّک تمر بیه

...

هل  الهلال  ابخیر و اکرونه موجود

ادزلک رسالة عید لن دربی مسدود

...

طوف الزعل یا حید او مر اعلی اخیّک

لا  تنسه  اتمر  کون   لمّک   و    ابیّک

...

ندعی  ابصلاة   العید   بانواع  الالفاظ

یا ربّی شافی النّاس من ضیم الامراض

...

الما عنده  یکشخ بیش لو جتّه الاحباب

الجاهل یسکته اشلون الما جدد اثیاب

...

یهل  الفضل  شوفوه   البگلبه    فاله

و الطفل من العوز تبچی اعلی حاله

...

یا عید اجیت ابخیر چا وین الاحباب

الچانوا  اویانه  العام  ما دگّوا الباب

...

اسئل علی الغیّاب ضنهم نسونه

لا  خبر  لا  مرسال شو ما اجونه

...

ناگصنه    ابرمضان   غایبنه    ایعود

ننتظر دگت باب  بس دربه مسدود

...

بید  الهوا  الّی هاب  لرسل سلامه

ابعید الفطر مشهود خالی مچانه

...

العنده ولد مسجون ما عنده  راحه

و  انطالب  المسئول یطلق صراحه

...

یا  ربّی  فک  اقیود    بیبان     الاحزان

او خل کل سجین ایعود لعیاله فرحان

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 24/01/1400 



:: برچسب‌ها: دارمیّات ورمضانیّات ,
:: بازدید از این مطلب : 2119
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : یک شنبه 22 فروردين 1400
.

ابوذیّات صهیل الغایرات

شطب ریحان طولک شرهه منّک

او  تضیج  الدنیا بیّه شرهه منّک

روحی  ما   تخلفک  شرهه منّگ

تحب   انموت  لو  نحیه   سویّه

...

بریج   او   غیم   غثنه  شرهمنّه

رعیده   احجار   تمطر   شرهمنّه

تچردس  ضیم  طگنه   شرهمنّه

التهمنه السیل حط  ایدک بدیّه

...

الحب  نار   او   زلازل    شرذمنّه

ابفریجه اذیاب  هاجت  شرذمنّه

اَفضحن   شتّن   ضعنّه   شرذمنّه

نداوی ایرجعن  ابشب نار اذیّه

...

البیت     الّی    بنیته    شطربانی

علی  الحب   دولبانی   شطربانی

التعهد  لی او نسانی  شط ربانی

ابدلاله   ابمایه   رد   روحی علیّه

...

گمر وازهی  ابدلالی  شنگلانی

الاودّه   در     لگانی  شنگلانی

غیر  الحب   ابگلبی  شنگلانی

الحب دون اللّه  ماله  تاثریّه

...

ذهب   صافی   ترانی    شنذرانی

او وصالک  ما هو کافی شنذرانی

نثرته   او     خضّرانی    شنذرانی

طلع    عنگر   یبز    بید  الوفیّه

...

یمر  ولفی  ابخیالی   شمعطانی

ابضلام اللیل  اجانی  شمعطانی

اجر  بیه  او  یجرنی شمعطانی

اخافن   ینگطع  وصله  اباذیّه

...

الیحن   گلبه   ابتلانی    شم شمانی

طبعنی   اخلاق   ابانی   شم شمانی

من   بیته   او   رأانی    شم شمانی

اعتجبت ابحکمه یکشف سر خفیّه

...

مسلم   شیعی    اآنی   شرهبانی

الیضدنی  استوحدانی   شرهبانی

ما   اذّیت      أنانی     شرهبانی

احتبست ابداری من غصباً علیّه

...

الحرگ  صیتی  او خذلنی چنّیانی

او  قبل   دفته   ابحنانی چنّیانی

گطع    بیّه  او  سبانی  چنّیانی

یروح   او   یرد  و  ایفشّر علیّه

...

الیخل      بیه     اعانی      شاهدانی

ابعلم      و  ابذم   لمانی    شاهدانی

ابوکت   ما    بیه   محنّه   شاهدانی

الحصار او عیشه صعبه امحلت بیّه

...

الچنت قلعه او هدمنی شب شبانی

اعلی دهری   المرمرانی  شب شبانی

ابعسر   وابهم    بلانی  شب شبانی

او   خلّه   اعدای   تتحمّه     علیّه

...

الحمد   للّه     هدانی    چلچلانی

اعلی درب السیل امانی چلچلانی

الهدف   ضد    الانانی   چلچلانی

ابفرد   لمعه   او  یزیل الخان بیّه

...

الجرَح  ما   بنّجانی     خلخلانی

او  مثل  جود   ابلبانی خلخلانی

یود   بالقوّه   اذانی    خلخلانی

الخلیل ابطیب  مو بالشر واذیّه

...

جمر    طبع   الکلانی    فلفلانی

غدرنی  او طب حنانی فلفلانی

یگلّی    الغیره   شأنی  فلفلانی

اگلّه  یاهو   گال    العان اخیّه

...

اعتجبت الطب  عتبتی مرمرانی

او  جلب  ویّاه   امانی مرمرانی

تعبنی  او شال خشمه مرمرانی

ثجیل  ابگعدته   صارت   علیّه

...

التریس  له  ابعصابه    بربرانی

هدر  حیلی  او  نهانی بربرانی

امام   احفاده  تالی   بر برانی

ابثمن  لوعة حیاتی اتخلّه بیّه

...

ابشبّک   والهم   لضمنی  ترترانی

ابطن   بیر     الندامه     ترترانی

یربّی    اسمع   ندایی     ترترانی

وانا  ابللیل او نهار ادعی ابخفیّه

...

بدر  تضوی  ابسمائی   شرغمنّک

او نجاحی ایخل   بلائی شرغمنّک

انت  السر   بدائی      شرغمنِک

ابوصالک  من اغیب اسئل علیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 22/01/1400

 

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات صهیل الغایرات ,
:: بازدید از این مطلب : 1146
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : یک شنبه 22 فروردين 1400
.

ابوذیّات رمز الحیات

الیغثنی ایرد عشرتی  مالحانی

او  مو ماصخ  لگانی مالحانی

شبه طیر او  رمانی  مالحانی

ابتلاه من ادّبه  او ذبّاه علیّه

...

جفونا  اهل  الوفاء  واحنه وراهم

او بحزانه  الدهر  طمهم   وراهم

او  گلبی  الیوم  ذاکرهم   وراهم

امن امر بدیارهم وحشه او خلیّه

...

(صمت صادق ولا ضجیجً منافق ، ایّاکَ و مرافقة المنافق

انّهُ     یأکل   مع    الذئب   و   یبکی   مع     الراعی.)

اجابهُ الشاعر الشعبی و قال:

صمت   صادق  ولا  ضجًّ وراعی

المنافق   ما   امر    بیته  وراعی

اله  وجهین   للیفرس    وراعی

مع الذئب اکل وایباکی الرعیّه

...

الضملک عتبه نالک  ما صحالک

او عدو اباک انصحک ماصحالک

الّگه  خزنه  ابذلالک ما صحالک

یبوگ  او  شرّه   یلفاک   ابردیّه

...

یون   گلبی   العالم   سمع  ونتاه

علی  الما  ودّعانی  او جفه ونتاه

حمل مرکب مشاکل  شلت ونتاه

اتساعد  لو  تذب  ضیمک علیّه

...

الک  مرسال  اثر   شوگی    وصل لک

ارسلته    اموقّع   ابدمی     وصل لک

اندعیت  الرب یحل دربک وصل لک

ابسعاده   او  نجتمع   نلتم    سویّه

...

الحب مرسومک  ابسدرک وشم لک

گمر  یزهی  ابکتر  فمّک  وشم لک

نخیت اللّه ابجمع شملی وشم لک

او نذرت اعمیر  اصیرن فرحه الیّه

...

بدر  وافتر   علی   بیتک  وشع بیک

جمیل او اهلی حمدولک وشع بیک

تجی  لو ما  تجی الفیلک وشع بیک

او  خل  کل  شی الیصیر ایصیر بیّه

...

اذا   تنکرنی   ازهدنّک  وخل بیک

و البسک ثوب  شمّاتک وخل بیک

حبیب  الروح   سمّیتک وخل بیک

او  دلالی  اویاک  زاد  الضیم الیّه

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 20/01/1400



:: برچسب‌ها: ابوذیّات رمز الحیات ,
:: بازدید از این مطلب : 1465
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : جمعه 20 فروردين 1400
.

دوبیتی التماس

خدا   جانم  شفا  ده   یارِ    دیرین

به او  وابسته ام دل  خیلی غمگین

التماسم    ای  خدا  او  را  شفا ده

که با آن  زندگانی  شاد  و شیرین

...

ای  دل  تو  چرا    غمگین ،  ای روح   طلبکاری؟

در عشق و در  معشر ، عمری   است  بدهکاری

ناشکری  نکن  همدم ، در  شادی   و  در مأتم

آزرده نکن این جان ، چسبیدی به خود خواری

...

این   تن   زِ  چِشَم  نالید ، بد   نام نکن قلبم

می بینی   جمالِ   یار ، افزوده   نکن    دردم

اشکِ  تو   که  می ریزد ، قلاب   تن    آویزد

همتاب شدی از مهتاب ، طاقت  که نیاوردم

...

در    عشرت   و  در   عزلت ، مهر   است   و     پنداری

بیمار       نشد       جانت ، دردِ     تو      زِ      دلداری

می دانی طبیبت کیست ، عشقی که تو خون جاریست

معمار   نگو     هر گز ، از       زندگی             بیزاری

...

ای   یارِ   دهن   سوزم ، آلوده    نکن   گنجم

زخمِ     دلم     می دوزم ، از   درد  نمی رنجم

هم خانه شدم  با مرگ ، گه  گور  تنم دلتنگ

با قبر  و کفن  همرنگ ، مردانه   و دلسنگم

...

در  گشت   وگذر     از باغ ، یک   گل  به  دلم تابید

چون رنگین کمان صد رنگ ، عطرش به تنم چسبید

دو  دل  شدم   از   دیدار ، از   هوش   و  نوایِ یار

چون   بادِ    نسیم   صبح ، در  بسترِ  خود خوابید

...

بخوان   در  شعر    ونایم خود ، نمایم

درونِ  قلبِ     خود   را     می گشایم

ببین غیر   از محبّت خویِ بد هست؟

درونِ       خاطراتم     ردِّ         پایم

...

نخور  قصّه  و  غم نم نم دهن سوز

جهان   زیباست   از  طبعش  بیاموز

خدا  را  با  صفاتش   قدر  دان باش

به یادش باش  ای  مؤمن شب وروز

...

اگر   خواهی  به   همراهی بمانی

تمامِ        لذّتش    شیرین    زبانی

بد اخلاقی چو آتش   زد به خرمن

زِ بی    مهری    بلرزد    زندگانی

...

تو می دانی به هر کس دل نبستم

و من   آتش   زدم   قلبم به دستم

نصیحت   کردنم   راحت   بیاموز

پذیرفتن   همان   غم   را شکستن

...

تو   دریایی  و  من   ساحل   کنارم

تو رعد و برق و من باران می بارم

غروبی   تو  و  من   خورشید پرنور

تو   عابر   هستی   و  من یادگارم

...

تو  بد  خلقی  و  یا   آدم ندیدی

اگر   دیدی   چرا   درد   آفریدی

مگر  آیین  تو  آیین  من نیست

چرا بیگانه حرفت  پس کشیدی

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 20/01/1400

 

 

 



:: برچسب‌ها: دوبیتی التماس ,
:: بازدید از این مطلب : 1234
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : جمعه 20 فروردين 1400
.

ابوذیّات عتاب

الیخل  صیتک  ابکل  مکروه  لاذاک

ابصعوبه  اتعیش  دوم  اویاه لاذاک

اگلّه   الدرب  ذاک   ایگول  لا ذاک

امن اتعبه ایعوف لو طحت اببلیّه

...

لمستک حنضل  اطباعک  ومر بیک

طلع  حبّک نحس مفلس  ومربیک

بعد   ایّست    لتمرنی    وامربیک

غسلته امن  العچس شوگک بدیّه

...

الیحفر   عذر   ما   باچت مسحته

اللگلب چف وابگد  الدنیا مسحته

ابّناک    اجّن   ابنقّالک    مسحته

او ممساحت  زفر   رقمک  بدیّه

...

فلک طگ گلبی ردت امعان فل تان

واحس  بدموع  عینی  اعلیک فلتان

صحت   لک  حیل  ها  یفلان فلتان

خرس  و اطرش   صرت  مترد  علیّه

...

عرفتک عون  گلبی  اهواک ویّاک

یموت  اویاک  یحیی اویاک ویّاک

اشوفک وین  عندی اعتاب ویّاک

تجی لو ما  تجی  واختمهه الیّه

...

الشعر خضّر وسط  گلبی ورد لی

سفیر  الحب  یمر  ولفی ورد لی

تخاف   امنین   جاوبنی   وردلی

ردت  لحظه  تحن  و اتمر علیّه

...

حگک     ما  سمعت   الیون  من ون

ولا   همّک  نحیب    الیحن   من ون

طلبت  امن اللّه وکت  الفجر من ون

ابستر  و  ابعمر   نفرح   بیه   سویّه

...

جزعت اویاک  ملنی  الصبر والهم

اعنادک  عاد   زاد   الالم     والهم

ابعجل صلّح  اطباعک تسر والهم

اعوفک  اذا   ما   تسئل     علیّه

...

عشت   ویّاک  عمر  ابیسر  وابشر

امتحنتک در لگیتک  ذهب وابشر

ابشرک  ما  نسیتک   بامر  وابشر

امن اشورک تبث  باسرار الخفیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 15/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات عتاب ,
:: بازدید از این مطلب : 3643
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : سه شنبه 17 فروردين 1400
.

دارمیّات مدرسة الحیاة

اهل الگلت والگال ما ضن یفیدون

النّاس  التضر  النّاس  خلهم  یولون

...

تارکنی ویّه  اعدای  تایه یمجنون

دفنیته حبّی اویاک ویّه الیموتون

...

امعادینی گلی اشبیک اسمع یمگرود

بالدنّیا غیم او ضیم  یرجعلک اردود

...

خط حمر صار اعلیه گلبک یمجنون

والحب  تطوّر  عود   ینزل بالعیون

...

ترمی او تاذّی النّاس او ناسی ابفقرها

و الطلقه  گلّی   بیش   تدفع سعرها

...

اشگد فقرا یمّک عاد ساعد یمندوس

جمعهن الطلقات و اعطیهن افلوس

...

ترمی ابحزن واعراس واتاذّی بالنّاس

هذا  جهل و افلاس  بسّک یخنّاس

...

ترمی ابتفگ فرد اید او تتشیّم احذای

اتصوّب اتموت احباب او تتفاخر ابهای

...

ترمی صلی ابرشاش ترمیمن انگول

ضد اللّه ضد النّاس بسّک یمنعول

...

لو  ترمی  لو  تمتاز  شنهی التحصله

ما بیه فخر لا صیت عجزک توصله

...

الیندعی ابن اجواد و ابن المضایف

ایضم السلاح ابضیج لهل الصرایف

...

اهل  القلم   لا  وین  وین   الادب   وین

یرمی او یضر النّاس او یلطم علی احسین

...

وین الیفهم الساس و ایحط له احدود

عیب الیعذب  النّاس او یتفاخر  ابزود

...

احسابن حرب  بالدار  لو جت  عراضا

متاذّیه  من  الصوت  اطفال او مراضا

...

یطلق رصاص ابنار زادت افلوسه

لو طاحت ابعرّیس لو بالعروسه

...

یا  ناس  افهموا  زین  وین  الثقافات

اهل التفگ عدوان للحی  والی مات

...

عرس الفقیر ابلون او عرس الغنی ابلون

صوت الرصاس ایکون و اتشوفه العیون

...

یا وسفه های النّاس چا یمته توعه

جهل  ابجهل موجود واتگلی روعه

...

هذا الشعب تعبان بل نهته والاه

عایز نبی  ایوعّیه و استغفر اللّه

...

ملّینه من الگال و امن  المعصیات

یا ربی شافی النّاس من الخرافات

...

وینک یبعد الروح لا تخطی بالثام

لو شاعر ایذم بیک  تتحزّم احزام

...

هیچ الاسلام ایگول بالذمّه  معلوم

و اتصلّی ابرمضان واتجدد الصوم

...

الصایم تصوم اویاه کل جسمه والروح

مو  صایم او  تعبان  بالغیبه مسموح

...

الصایم تصوم اویاه کل الجوارح

لا کذب  لا تنمیم لا شر مصالح

...

صایم  النفسک  ایه لا  تظلم   النّاس

عوف الزعل بالبیت لا تلچم احساس

...

الصایم یحس بخلاق  تلفیه  جدیده

مو صایم او سکران کض بطله بیده

...

صایم شهر رمضان و امحی ابذنوبک

خل  الخلگ  ترتاح  من کل عیوبک

...

اعلم شهر رمضان یرمض لک اذنوب

اجمل  عباده  بیه اسمع  یمطلوب

...

یا هله ابشهر الصوم شهر العباده

بیه طاعه حتّی النوم بیه السعاده

...

قال الرسول او قال بارک لک الصوم

اجر او ثواب  النام  لو نومه مهموم

...

هل  الهلال  الیوم  وابدی  ابصیامی

یا ربی عوده اردود لهلی او عمامی

...

من صمتوا لا تنسون ناس الفقارا

اجسم فطورک عاد لو هم نصارا

...

عدّک  فلا  محتاز   متهنیه    الاعیال

لا تنسه جارک روح جوعانه الاطفال

...

صایم    ولو   تعبان   یهل     النشامه

حط عینک اعلی النّاس واهل الیتامه

...

شفت الخلگ حفّای ضل گلبی  مجروح

انصحک قبل ما اگول ردت انصح الروح

...

مر  بالشوارع   زین   لهل   المعاطی

اطفال او تلم باللیل عیش او قواطی

...

مرحب وسهلاً بیک  واهلاً  بالامجاد

هیعونک الکرمیت حاجات الاعیاد

...

یا من هلک بالخیر للفقرا مر عود

عاود تمر  بالنّاس و اکرمهم  اردود

...

بالدنیا هم اتشوف ساعد ییابه

بالاخره  مضموم  لجلک ثوابه

...

لا تفطر اباذان  تابعهه  معتاد

وزع فطور ایتام و اتنطّر الزاد

....

و العاشر   القرآن  یقرا   ابرغابه

هنیاله کلمن صام واکمل ثوابه

...

اقراء ابادب  قرآن کل جزء کل یوم

یکمل شهر رمضان واتختمه بالصوم

...

صوم ابشهر رمضان بعماله ملحوظ

والّی یاذّی النّاس رد صومه مرفوض

...

لا تستغیب  النّاس  لا تلمز الهم

والنّاس خلق اللّه یفنی الیذمهم

...

آخر وصیتی اویاک  روح ابسلامه

او نتنطر  للمیعاد  یوم   القیامه

...

من هو الذّی خلقاک وابنارک اتشب

للکافر  او  کذّاب  ما  یغفر   الرب

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 17/01/1400

 

 

 

 

 

 

 



:: برچسب‌ها: دارمیّات مدرسة الحیاة ,
:: بازدید از این مطلب : 2149
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : سه شنبه 17 فروردين 1400
.

ابوذیّات مدرسة الحیاة

طمعت     ابلگمة   الدنیا    والفهه

ابعماله او ضد  هلک  صایر  ولفهه

صرت  مثل   الذّی  جرحت  ولفهه

رمتّه   او   تمص   بشفافه   ابهنیّه

...

الما   عنده  بصر   بالگلب   ینظر

ابحنانه ابحکمه رب الکون ینظر

الیظر   النّاس   لابد   یوم  ینظر

تحرگه  النار  اذا  حارصته  میّه

...

الولف    نهران   لدموعی   کراهه

او گعد  یخزن  اذه ابروحی کراهه

ابچبّدتی او دگ  سچاچینه کراهه

او  طمع  بفلوس  چتّالی ابخفیّه

...

الیعادی اهله  اباذه او گومه وهم بیه

ابمضیف  ایشگگ   اهدومه  وهم بیه

عمامه   اتزوعه   من  لوعه   وهم بیه

یسبب      مشکله      ابذم    الخویّه

...

التگرصه الحیّه لف حبله  ولمضاه

او  بعد  ما  یمّن  ابوعده ولمضاه

ابناه  ما   یعرف  ابختله  ولمضاه

الفقیر   اللّه   اله  صایر  تچیّه

...

الک  حاسد  لبس طبعک ولک جار

ولک عوف  الذّی ایفردک ولک جار

ولک  خال  ابنفس حبّک ولک جار

ولک  من   نزّعک   ثوب   الخزیّه

...

ولک  لا  تلچم  اجروحی  ولک دار

ولک  ضمّدهن  ابنوحی  ولک دار

ولک گلبی ذهب  صافی ولک دار

ولک  سکنیته  وانت   اتعیل  بیّه

...

ولک طبعی   ذهب   طبعک  بدل لک

ولک    متعصّب    اشمالک    بدل لک

ولک      تحتاج     ادرسنّک   بدل لک

ولک    علّمت   رد     تعلومی    الیّه

...

ولک زعت  العرب  من  فر ولک بر

ولک  حفت   البحر  معبر  ولک بر

ولک  شو تافخ   او  تامر  ولک بر

ولک  شو  گمت    تتعیّل    علیّه

...

ولک  ذاک  الدرب  سرچل  ولک سیر

ولک بیدر صفه  اهمومک ولک سیر

ولک  من  حزّم اهطارک  ولک سیر

والک  بنده    التشد   شبّاتی  الیّه

...

یصب دمعی من   اعیونی  صفالی

او  نزّل   نهران   بخدودی  صفالی

غرگت  ابهم    فلا   واحد  صفالی

الاودهم  چن غریب  اگطعوا بیّه

...

ولک   گلبی  شبع   منّک  ولک روح

ولک   دوّر  ولف   مثلک  ولک روح

ولک هم حس فلا  افیدک ولک روح

ولک   مطلوب  وانت   اتحود    بیّه

...

یگلبی  لا  تون   بهدای    ون حیل

لفانی الشیب بین  اجناب ون حیل

یشبّگنه   الیضدنه   ابالم   ون حیل

اتریّگ   ضیم  و    اتغدّه    اباذیّه

...

الیذم  اصلک  ختل واشراک بالهاک

یحط لک علچ حدر  انفاک بالهاک

یغنی  لک  ابطورک  ذاک  بالهاک

سبع    سوّاک  ضد   البیه  حمیّه

...

انجرح  گلبی  ابسهم  قاتل  ولا دای

انظلمت  او للظلم ما اطخ ولا دای

ضرب  صیتی او هدم بیتی ولا دای

فتک   بیهم   مثل  ما   فتک   بیّه

...

الدنّیا   ایّام   معدوده    هملهه

او  گلبی  ایودّع  ابدمعه هملهه

یروحی  ابدارچ  ابگبرچ  هملهه

ابعمل صالح یفیدچ زیدی الیّه

...

یگلبی  حن  علی  البیه  وفه ونشد

اتبعه    ابیا   بلد   ینوجد     ونشد

انگطع حبل الوصل من  بعد ونشد

ابسبب  یذکر  دلالی   او عن علیّه

...

یلوم  الما    دره    ابعلتی  وعلهه

الذّی  کان  ابعمق  ذلتی  وعلهه

علی العاده  ارفع ابهمتی وعلهه

اموت   اوگوف   تالیتی    المنیّه

...

ما  فر   عگلی  کل  ماکر  وذلهه

المصایب   گطّعت  ظلهه  وذلهه

عنید  او  ما اطخ روحی وذلهه

الموت اهون علی من کل ردیّه

...

ابکلافه  ما  خطت عینی  وصبهه

ابنداره  او هدّفت  لیهه  وصبهه

ابلطافه ابحکمه  احزّمهه وصبهه

و ابدل  العزاء  بفراح   او هنیّه

...

انکَرَه  کل  کاذب  ابحلفان   والمان

علیمن  ینکر   او   تعبان    ولمان

النّاس اجناس راس او ساس والمان

الندّس  یثّر  علی  اخلاق    البریّه

...

الشمس  ویّه  الگمر  بالسهر ولفان

او خسر کلمن دخل بالگلب والفان

السعاده   بالعلم   والادب    ولفان

او   تبوعتهن   الصادق     والوفیّه

...

کتبت  اشعار  بیهه  انذار  والفیت

ابنظر کلمن یودنی التجی والفیت

انا  دایخ  ابحب  محبوب والفیت

المحب سکران  وانا اهذی اباذیّه

...

یگلبی  لا  تعذب    المحب    بالریح

او رجای ارسل سلامی ابعجل بالریح

الحب مو بس موده ، ابعطر بالریح

التشمّه  اتسکره  تسکر  های  هیّه

...

جماله شمس شع  صوبی وذبنی

سلت من  خدّه  شبّگنی  وذبنی

رجعت او  سایست گلبه وذبنی

ابّطن عینه او یضل  ملفای الیّه

...

اود  ابگلبی  اشتلنّک   شجرتین

شجره من  ورد  احمر  شجرتین

اذا  ثمرن  شجر  کیلو  شجرتین

عذابی  ایشیل  دانگ منّی الیّه

...

اجیت   او  رحبّت  لک  هل هلالک

الگلب حن  لک واجالک هل هلالک

ابورد   یشبه   جمالک   هل هلالک

او فرشت  الدرب  بجفونی  الوفّیه

...

تهب  ویّه   الهوی   الدلّاک    واهواک

او دریتک حیل صاحب شوگ واهواک

بعد   لتگول  اخذنی  اویاک  واهواک

عطل     جسمی  بعد   ثوبه    المنیّه

...

کل جسمی    رگد  ما عد ولا اهید

رابض    ساکن   اموادع     ولاهید

بعد ما  بیّه  اجر ونتی   ولا هید

افتهم لن عاطله اجدامی وادیّه

...

الزمان   ابصحرا   گطفانی  ولحمای

او  بس   گمبوع   یبرالی   ولحمای

یبس دمی او ذبل عودی ولحمای

امدوبس   والیحبنی  ایلوم    بیّه

...

للاطلاع (گمبوع اسم کلب وفی و شجاع حارص و یفتهم  قوی و سریع الحرکه وجدناه جرو فی

غابة الگمبوعه و یقولون  ان  ابوه  ضبع  و  امه  کلبه یعرف  الانسان  الطیب    من  الحرامی )

...

ابن  ابوی  او  حاربت  دهری  علگفای

ابصحرا   او   حضّی   لمتونی    علگفای

الوکت طگنی او  طبگ ایدی  علگفای

الاخو   من  خان  گمبوع   اوفه   بیّه

...

الدهر  چم مرّه  یصدمنی واصد بیه

او   عین  ابعین   نتلاگه  واصد بیه

لان  درعه   شبه   مرمر   وصد بیه

الحمد   للّه   کسرته   ابزود   ادیّه

...

الخطر  یلفی  علیک  ابوکت  ونمات

السهر  لجل الحلال  ان  جفل ونمات

المع  اللّه   لا  یهاب  الموت   ونمات

الضبع  لو  یلفی  یعویلک    عویّه

...

الگلب  حب  یرشد  احبابه بدء الهم

یخبر     اولاده  و احفاده   بدء الهم

دعاء ایسرهم و اخذ منهم  بدء الهم

چساهم   خیر   و   افراح    السریّه

...

الدّنیا  ابخیر  لو  عگلک   ستر لک

النّاس اشباح   و  اعیونک  ستر لک

الیعدّی العیله  و ابحیله  ستر لک

یضمّک  لو  الف   تهجم    سویّه

...

الامّی او ساکن ابحومه شسلبه

الیجالع  سال  بلعومه  شسلبه

العاجز  نازع  اهدومه شسلبه

الامّی  الجالع  العاجز   سویّه

...

یگبری  ارجوک   تانینی    ولک هان

العمر خلّص چفن حاضر ولک هان

الموت    امتابع    الرابض    والکهان

ولک  وانا   قوی   او   مهلاً    علیّه

...

یدهری او  ربّی عانانی  ولالی

واطفّی   ابنار   دلالی   ولالی

جمعت   الام   تنعالی ولالی

علی فگری الّی دلّاهن علیّه

...

قبلتاً  یا  هموم   العن وذهباً

عسا  تدلن  لی   ابمالاً وذهباً

غیوماً  عاکساً  ردّن    وذهباً

یداون وانتجن  و انهن ندیّه

...

اجت  والنّاس مالت من هواها

او یضل یفتر وراهه من هواها

(لا هی  حمامه  اتدور)

( لا هی شمس و تنور)

( لا هی عطر  وایفور)

یهیعونه  الگربهه  مو   هواها

ابسعاده ایعیش ما تلفیه اذیّه

...

شنهی    الفاگد    الریشات   بس طار

او  گعد  ویّه  السباع او اکل بس طار

تطرده اشیوخ یمشی  او یرد بس طار

یغث   بالنّاس  ابو   اعیون    الجویّه

...

ابچن  یا  اعیونی   ابدم  وهلچن

علی   الغیّاب   اغرّگچن  وهلچن

حسافه الوکت دهورچن وهلچن

اتّحدن  واشفن  اجروح  الخفیّه

...

الدهر ما  یرحم  ابحالی  شچالی

ابرماح  التایهه   انهالی   شچالی

طحت  واحبابی  تربالی شچالی

ابجبل  و اببر ذیاب اتحود  بیّه

...

قیامه  او  گلبت    العالم   من العای

انقهرت  او صرختی طالت من العای

ضربنی  ابسیف  ابن باشه من العای

انکسر سیفه  ابوکت  صحت ابلعیّه

...

ابحروبه  الزمن  محرب  علی  مهلاه

یطالبنی اعلی روحی او عجب مهلاه

دعیت  العگل  ینطی الخصم  مهلاه

انتهت   واردود  ضل  یهجم    علیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 16/01/1400

 

 

 

 

 

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات مدرسة الحیاة ,
:: بازدید از این مطلب : 1649
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : سه شنبه 17 فروردين 1400
.

ابوذیّات مسلّحات

الما   عدهم  ثقافه   یسم   صلهم

او گطع منهم نسل  ممدود صلهم

الما  خاف  اللّه   بالرشّاش   صلهم

قتل  اهله  او  قتل  نفسه ابردیّه

...

الخلاف  ابکل   بشر  والحشر ینهل

ابصدمته   الدمع  جر وانتشر ینهل

شوصف الجاهل اعلی الاهل ینهل

جثث  ذبهم    رصاصه    اببندقیّه

...

الما یقبل نصیحه  انتعب بس لاح

العزّل  بالرصاص  انفدت بس لاح

لچمنی احاه شگل  للهجم بسلاح

ابصبر وابلوم اعازی اهل الضحیّه

...

رکد   دمعی    ابعینی     انعجد  وانزال

واعید    ابیوم    ضیمی    انمسح  وانزال

انا   اچّندوب   احمل   اهموم   و انزال

اعلی گلبی او ضاعت الحسبه امن ادیّه

...

بعد   ما   ضل   جنح  عندی وافر بیه

الیودنی   احرگنی   برّردنی   وفر بیه

الگلب غسلیته  من کل حب وفر بیه

اگص   عرجه    اذا   عاداه      الیّه

...

اشوکت  طیر السعد یلفی  بلاجار

او یسد درب الوعر  بالدر  بالاجار

تعبنه  امن  الوکت  ذبنه بالاجار

جبرنی  ادفع  سعر و البیت الیّه

...

الغنی   عنده   السلف ملکه ولادار

یمر   عالعاطل   ایمحگه     ولادار

الفقیر   ابساط  ما  عنده  ولا دار

ابوکت ضیجه الغنی  یطلب تچیّه

...

انهزم  حضّی   حدیده  ابمای ینزار

ولا امری اعلی  رگبت  طفل  ینزار

العنده   اموال  مرقد  طمع  ینزار

الما  عنده   انترک  شوره  ابخفیّه

...

الجهل یسقط  ثقافه  او  أدب وی ثور

القلم   مثل   الرصاصه  یطگ   ویثور

علی  الشایل  رده   او ماهده  ویثور

ابسلم و  امشاوره  او غیره  او حمیّه

...

الثقافه  اصل  العداله  من  نبیهه

الطلایب  کفنه  منهه  من  نبیهه

الصداقه  او  بیهه ذله من نبیهه

بری منهه او گطف ما تسوا الیّه

...

الچنت ورده او صرت طنبور وهلاک

نسیت  الکان  عون  اویاک  وهلاک

عساک  ابمرض  ضاع ادواک وهلاک

او تضل بومه او تگر صبح او مسیّه

...

شبعت  ابصفنتک  وارماک  ونهاک

او  دفنتک  بالگبر  باشلاک  ونهاک

تروح او داعت اللّه انساک ونهاک

و  احذرک  بعد  لا  تگرب   علیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 17/01/1400

 

 

 



:: برچسب‌ها: ابوذیّات مسلّحات ,
:: بازدید از این مطلب : 1241
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : سه شنبه 17 فروردين 1400
.

اغنیة انا احبّک

مرمرتنی   او   شیّبتنی ، او  طحت  کاتلنی القهر

اتعذّبت  ما   بیّه  اجرّن ، نفسی  من لوم  الدهر

گلّی    من    ودّاک   الیّه ، ما  شفت بس الاذیّه

الوعن ابناری الخفیّه ، ایداوی  بجروحی السهر

...

یا   حسافه   انطیت   گلبی ، لل   لی   یتدلل    علیّه

نسه  کل  تعبی  التعبته ، او  طشّر  احبابی امن ادیّه

ایمرّن اصورّه اعلی  بالی ، او شاغل احلامی او خیالی

ما  نسیته   ابعینی    بیته ، منّه    تفرگنی     المنیّه

...

انا   احبّک    یالخنتنی ، او   سافرت   ما     گتلی    اجیک

وین    رایح      سودنتنی ، او    گلبی     متعلّم      علیک

حطمت   عمری     ابحیاتک ، و  انت   لابسنی    ابعباتک

مو قضیّة شوگ عینی  ابدمعه یمطر ، او لا احسّن مبتلیک

...

خلهه سکته یا حبیبی ، مرمرت  گلبی  امن اجاک

انا   لابس   ثوب حزنی ، و انت   فرحان  ابهواک

الدنیا تفتر  مثل دولاب ابسما ء وایلف  مصایب

وانا ذایب ذاب  ضیمک  بس   علیّه   اشورطّاک

...

اجیت اودعک  هسّه اریدن ، واکتفی  بالذکریات

طلب  واحد رد علیّه ، او گلبی  عندک منّی شات

ما اعود اشکیلک  الهم ، اخاف  من گلبی ایتندم

خلنی شمعه ابگبرک اضوی ، من هموم السائبات

...

الدنیا    تمطر   بللتنی ، و انا  واگف   لک    حدر   رش  المطر

ما   اجیت   اعیونی   تعبن ، من   المعاین  او   منتظرک  شهر

خضّر الشوک اعلی جدمی ، من شکل خدّک  الیّه  او سکّنیت

اخاف  شوگک   لحد  یدفنّی   ابخیاله ، وابمزار   اعلی  النهر

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 14/01/1400

 

 اخی الفنان اختی الفنانه الاستفاده من اثاری و الاشعار و الاغانی  بذکر اسم الشاعر بلا مانع .



:: برچسب‌ها: اغنیة انا احبّک ,
:: بازدید از این مطلب : 1604
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

اغنیة قطار الشوگ

سهرت   اللیل  افکّر  بیک ، احبّک  و  انت  ناسینی

بس  بسمک  احس  مرتاح ، او  من غیرک  یشافینی

جمالک ضل یعذب الروح ، خیالک کالعطر وایفوح

ما  اشوفن  درب   مسموح ، امر  بیک  او تداوینی

...

ابتوالی اللیل اون  واشتاق ، و احط  اصورّک  اگبالی

و احاچی  الذکریات  اویاک ، یلما  تسئل علی حالی

وین  الیا  بلد  بعدیت ، ابقطار  الشوگ و اتعدیت

انتظرتک مای واتبدیت ، امن اشوفک لیش تاذینی

...

امنهد  یوم   الغبت   سلّیت ، صارالی   الحزن   عاده

تجینی افکار نار ابنار ، امن احط راسی اعلی الوساده

او عگلی طیر صوبک طار ، یجیک ابحلمک او محتار

شمع  صار  او  یضوّی  الدار ، او  بعیونک    یغنیلی

...

طال  السفر   ما   مرتاح ، چا   یمته    تجی   واتعود

نسمه انت او تحن بالشوگ ،من  گال الدرب  مسدود

انت   البالسماء   اتلالی ، وصالک    نجمه    بهلالی

خیالک  جالس  احذالی ، او  بس  شخصک یسلینی

...

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 16/01/1400



:: برچسب‌ها: اغنیة قطار الشوگ ,
:: بازدید از این مطلب : 1300
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

القواعد العربیة فی لغة الشعر

عدد حروف اللّغه العربیّه:

حرف  الضاد  تنطق    بیه   ملایین

حروف الیعربیّه  اثمانیه  او عشرین

تتبعهن ال (گچ  پژ) و العدد یزداد

حروف  الفارسی   اثنین  او ثلاثین

...

انواع الاسم فی اللغّه العربیّه:

الاسم   ام   حیوان   ام  شی ام بشر

بالمفاهیم   الاسم     ضل     ینذکر

الاسم  ثلث   انواع   یتقسّم    تمام

المثنی  و المفرد  او  مجموع ابکلام

الاسم  مفرد  یعنی  واحد   بالدلیل

و المثنی   اثنین   ما  یاجد   دخیل

"ان"   و   "ین"  آخر  مثنی  یتصل

یلصق   آخر   ینطرح   ما   ینفصل

والی  زاد   اثنین یسمونه  الجمع

امکسّر  او  سالم  ابشرطه   یندفع

الجمع  سالم   بالمذکّر   و   الاناث

طالبات  او   عالمون  او  مایغاث

"ات"  و  "ون"    اصبح     مرام

للجمع   یزداد   آخر   کل کلام

والمکسّر  تلعب  ابزی  الحروف

کالمساجد و المدارس بیه تطوف

...

الاسم فی اللغّه العربیّه من نظر الجنس:

الاسم  یتقسّم   قسمتین  ابجنس

الذکر  و الانثی   تفسره   بالدرس

الانثی  المرّأه  الذکر  نوع الرجال

ام  حقیقی  ام مجازی  بالکمال

...

علائم اسم المونّث فی اللغّه العربیّه:

تا"ة"   تانیث   المثل   هی    فاطمة

امّا  "لیلی"   الیاء   مقصوره   ابحمه

امّا   بیضاء   همزه  من  بعد الالف

الهمزه   تتغیّر  اشکال   او  تختلف

المونّث   اسم       یزداد      ابعلم

ما   یسمی  بالدول   او      بالمدن

اسم   مختص  للمونّث    کالأخت

تلفظ اعضاء الجسم بیهه او شفت

النار  والعار   او   مظالم  او تحس

بالمثل شمس او حرب بئر او نفس

...

انواع الاسم فی اللغّه العربیّه اسم المعرفه و اسم النکره:

المعرفه  ایتوج  اسم بیه  الف و لام

"ال"   اول    یجی    قبل      السلام

النکره  آخر  اسم  تنوین  او یضاف

الضمّه مرفوعه او ما تنصب خلاف

الاسم امّا اتضیف اله "ال"  معرفه

او   امّا   تنوین   اباخیره  ایشرّفه

...

انواع الاسم فی اللغّه العربیّه من نظر حرف الاخیر:

الاسم  ام مبنی  او ام معرب حسن

الغفور      او      الکریم    الموتمن

الاسم   یتغییر   ابتنوین   او سکون

حرف الاخر حرکه بحساب الضنون

...

انواع الاسم فی اللغّه العربیّه منصرف و غیر منصرف:

المنصرف   یقبل   التنوین     ابدلال

اتضوگ لفظه الکسره و الفتحه ابمقال

...

انواع الاسم الغیر منصرف فی اللغّه العربیّه:

العلم   بالجنسیه    تانیثه    افتری

الثانی اسم الدوله و  الدیره او قری

العلم   ثالث  وزن  "افعل"   رابعه

او "مفاعیل"  خامس اسماء طابعه

السادس اسم الزایده کل "آ" و "ن"

من   سلیمان   المثل   و  المخلصون

...

انواع الفعل و علائمه فی اللغّه العربیّه:

الفعل   یعنی   قاصد   انواع   العمل

فی  زمان  الماضی  و  الحال     انفعل

امّا  فی  المستقبل   اقریب    او  بعید

کل  سیذهب  سوف  یذهب  ما ترید

یبتدی  بال "قد"  او  بال "لم"  بالکلام

بعض "لما" بعض "سین" یبدی ابسلام

امّا  فی   الاخر  یجد    حرکة سکون

مثل" ت" او "تَ "  او "تِ" قاصدون

...

اقسام الحروف فی اللغّه العربیّه:

اتقسّم   ابقسمین    انواع     الحروف

الحرف   عامل  غیر  عامل  ما  تشوف

الغیر   عامل   حرف  عطفٍ  مثل أخا

واو   حالیّه     مع       حرف     الندا

نون   للتاکید  او   حرف   النفی    لا

حرف   الاستفهام   و   الاستقبال  وراه

فالجواب   الشرط   و   النون    الاسیر

بالفعل   تاجد  و  ما   بین    الضمیر

حرف عامل کل حروف النصب او جر

"لام"  نفی  الجنس  او  مجزوم ابخبر

و الحروف  التشبه    الفعل   الاصیل

مثل "انّ"  فی  کلام  البیه     تسیل

...

حروف الجر فی اللغّه العربیّه:

باء ، او تاء ، او کاف ، او لام ، او واو، او منذ، مذ ، حلا

ربّ،  حاشا،  من ،  عدا، فی  ، عن  ، علی ،  حتّی، الی

...

حروف الناصبه فی اللغّه العربیّه:

حروف الناصبه "ان " ، " لن" ، " إذن"

لام  تعلیل  و  کی و  حتّی  او   اذن

الجمله   فی   فعل  المضارع   ینزلن

الفعل   یتغییر  او  ضمّه   یمسحن

الفتحه   تشرف علی  الضمّه  یاسلام

تخذف   النونات   من   آخر   کلام

...

حروف الجازمه فی اللغّه العربیّه:

الحروف     الجازمه     لمّا    و    لم

لام  تنهی   او   لام   تامر      بالفتن

او بیهه ست صیغات  ما الهه وجود

ابصرف   لام   الامر  منتهیه  الوعود

ابجمله   و  ابفعل   المضارع  ینزلن

یجعلن   ساکن   الضمّه      یحذفن

النون  محذوفات  فی تلک الوجود

فی المونّث یجزم  او  ینصب حدود

...

حروف المشبّهه بالفعل فی اللغّه العربیّه:

إنّ ، أنّ ، کانّ، لیتَ، لکنّ ، لعلَّ

ینصبن  الاسم و ایرفعن بالخبر

...

لام نفی الجنس فی اللغّه العربیّه:

اجعلو   نفی   الجنس   قبل الاسم

و ارسموا فتحه علی الکلمه تعم

...

انواع فعل الماضی فی اللغّه العربیّه:

الماضی ثلث انواع استمراری او بعید

ماضی  نقلی  او  ینقل الّی ما ترید

...

ماضی الاستمراری فی اللغّه العربیّه:

اعلی المضارع زید کانَ یا سعید

بالستمراری  ایتبدل  من جدید

...

ماضی البعید فی اللغّه العربیّه:

علی  فعل  الماضی  کانَ لو   تزید

ابهل سهوله تصنع الماضی البعید

...

ماضی النقلی فی اللغّه العربیّه:

اجعل  القد   اول   الماضی   الملیح

یظهر الکم ماضی النقلی الصحیح

...

انواع الفعل من نظر الابواب فی اللغّه العربیّه:

ام  ثلاثی  ام  رباعی   ما  ترید

ابواب فعلک ام مجرّد ام مزید

المجرد   ثابت   اثلاث    الفعل

والمزید  اتزید   اله  زاید   ابل

...

حرکة همزة الامر فی اللغّه العربیّه:

همزة   الامر   ابفعل   ما    قصّرت

ابحین طرد الضمّه من العین اجت

لو   جعلت   ابفعل  لام  الامر دام

الفتحه  تتبعهه  او  تضل آخر کلام

اذا  ضاعت  لام  امرک  و   اختفت

حرف  اول  فعل  سکنه  و انتهت

...

الفعل فی اللغّه العربیه امّا لازم و اما متعدّی:

الفعل   اذا   لازم   یدوّر      فاعله

غیر  فاعل   ابد  ما   یقبل     صله

فاعل او مفعول او  بعده ما سواه

المتعدّی   یتبع   الجمله    ابنداه

...

الفعل المعلوم و المجهول فی اللغّه العربیّه:

الفعل لو معلوم لو مجهول اقول

هذا تقسیم  الکلام   البیه نجول

الفعل لو  مجهول  مضموم اوّله

اذا ماضی زید  کسره  العینه اله

فی المضارع زید کسره و افتحه

باقی  الافعال   معلوم    ابصفه

...

فعل المعتل و انواعه فی اللغّه العربیّه:

الفعل   امّا    معتل   او  امّا   صحیح

بالتلفظ      تقرا       للقاری    یصیح

و الحروف  العلّه هم  اصل    المطاف

الواو   و الیا  و   الاف    قاصر  یضاف

الفعل  معتل  ینعد  ابشکله  الظریف

ام مثال  ، اجوف  او  ناقص  لو لفیف

وعد ، ویعیش ، و وش ، او رابع روی

والفیف    اثنین     یتقسّم      سوی

الاولی   مقرون   مثل    الّی     شوی

الثانی   مفروق   ابادب  مثل الوفی

...

علاج الاعلال فی اللغّه العربیّه:

عالج   الاعلال    باقسامه    الثلاث

اما   یتقدّم   حرف   علّه او یغاث

الثانی حرف العلّه یحذف بالتمام

الثالث اتسکنه  او تقراه باهتمام

...

اعتذر بالتعریف یم علی المقام

ترجمه او تقریر ما دارس تمام

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 26/12/1399

 

 

 

 

 

 

 



:: برچسب‌ها: القواعد العربیة فی لغة الشعر ,
:: بازدید از این مطلب : 1328
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

شال    الحبیب     و     الهموم        تکردست

من        نار       شوقهِ       التهبنی     اللهیبُ

من      غابَ     غابت      نسمات        قلبی

و    فی    وضح   النهار      أتانی       المشیبُ

قررت          بعدهُ   اسکنُ        فی     غابةٍ

ذهبتُ   ولاکن      جرحی      لم        یطیبُ

دعیتُ    فی    جوف     الظلام        منکسراً

و   ضننتُ    بأنَّ    دعایی      لم        یخیبُ

لفانی   طیفهُ     فی        منامی       وسرّنی

و  هیهات       ذکرهُ       بالعقل     لا یذیبُ

حملت   الامی      بالعتاب       بکف     ید

و     أسفا    فأنَّ      الهموم      لا     تریبُ

ماذا  فعل   یعقوب   النبیُ      یوم    الجفا

مع   یوسف      أتی       بعدهُ      کالحبیبُ

واللّه          تاللّه      غابَ      هوی     المنّی

بغیاب    عیسی      عن      دیار     الصلیبُ

ما   من    حمایل    اثقل       من      الجبل

ولکن   فقد   الابن   اشدُّ     من      النحیبُ

ذهبتُ   لکوز   ماءٍ      وشکیت      حرمتهُ

وان   متَّ     عطشاناً      فمن      المعیبُ

قررت    ان     اموت   علی   دین   محمدٍ

فلا   اشرب   الکاس      و  الماء      غریبُ

هممت   نبوع   ماءٍ  قد  اُسلّی     نفّسی

رجعت   لکتاب  اللّه  و  الصبر   مجیبُ

فیا  ربِّ  خذنی     عندی     بک    ثقةٍ

اکملتُ  دَینی   و انتظر   یوماً    عجیبُ

یا ارض ابلعی جسمی و یا کفن الهمّنی

یوم  الوداع    و    العاشقین     تغیبُ

اغیبُ  عن  انسابی  کما  غاب الشفقِ

بظهور   الشمس  و  الودیان   تطیبُ

أتاکم  ضیفٌ  معذّبٌ  یا ملوک العلی

اذاه  من  اهلهِ  و  ملوک    الرغیبُ

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 13/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: قصیدة یوم الوداع ,
:: بازدید از این مطلب : 1269
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

یا حبیبی اشما اکلمک ما تجب

الما تشوفه العین  ینساه الگلب

...

الما  تشوفه  العین  ابد ما ینذکر

ایبات  بحلامه  مثل  مای  العکر

ما  یفرزنهن  البیض  امن السمر

حاول اتوصّل  سلامک  للمحب

یا حبیبی اشما اکلمک ما تجب

الما تشوفه العین ینساه الگلب

...

حاول  اتوصّل   سلامک   مو   عجیب

صگد گالوها العشق قسمه او نصیب

والی  عاب  الودّه  بالحب   یستعیب

الیضرب  النّاس  ابعصی  هم  ینضرب

یا   حبیبی   اشما  اکلمک   ما  تجب

الما   تشوفه   العین   ینساه    الگلب

...

الیضرب  النّاس  ابعصی   تایه  فکر

و اشعلامک شاعت  او  ناگص عگل

اتهده یابه او  شوف خلصان  العمر

الحکمه مجموعه ابلطافه او موحرب

یا  حبیبی  اشما    اکلمک   ما تجب

الما  تشوفه    العین   ینساه   الگلب

...

الحکمه  تنسانی  او  تضل  یمّی تدور؟

الحکمه ما تقبل ابکل طاغی او شرور

الحکمه  یم  بیت العداله اتضل تزور

و   انا  ما  شفتک علی  اعنادی تطب

یا  حبیبی   اشما  اکلمک   ما   تجب

الما   تشوفه  العین   ینساه    الگلب

...

امعاند او تفتر او ما تحچی الصحیح

عذبتنی  او   تفتر   ابثوب     الملیح

اتعیل  بیّه او  تلتفت  یمنه او تصیح

اتعوف حبنه او تنقهر  وانت السبب

یا حبیبی  اشما   اکلمک   ما   تجب

الما   تشوفه   العین  ینساه   الگلب

...

اتعوف  حبنه  لیش  ما  تنشد شجاک

احنه چنّه  احباب  بس گلی اشخذاک

اتخربص ابغزلک او شوگک واشلفاک

دمّرتنی  اویاک   احس   ماکو    ادب

یا   حبیبی  اشما    اکلمک   ما تجب

الما   تشوفه   العین   ینساه   الگلب

...

دمّرتنی  واعلی  ضیمک  ما شکیت

ابعید عنّی او خاتل او بیک ابتلیت

تابعیتک    ضمّدیتک   ما    وفیت

وانا   داوی   او  محترگ نار او لهب

یا   حبیبی  اشما   اکلمک ما تجب

الما   تشوفه   العین  ینساه الگلب

...

انا  داوی  وانت  حاط  او  ما تطیر

علی   متکبّر   احساب   ابن  الوزیر

ما تخاف الصیده من نکره او نکیر

اهناک  تتورّط  او  میفیدک غضب

یا   حبیبی  اشما   اکلمک ما تجب

الما  تشوفه  العین   ینساه  الگلب

...

اهناک  تتورّط    یخی    ما   کو معین

اکل   واشرب   مای   بارد     بالسحین

اهناک  غربه او ما تجد  گلب الحنین

اهناک   تتأدب  یحل  حچیک  ذهب

یا  حبیبی   اشما   اکلمک   ما تجب

الما   تشوفه   العین   ینساه   الگلب

...

اهناک   تتأدب   یجی    یوم   الحساب

اتضوگ طبخک لگمه من لگمه  ابعذاب

نار  کبری  او  داویه   او  تلهب  مذاب

تشوی   فانی  او  زانی   والتابع  طرب

یا   حبیبی   اشما   اکلمک   ما  تجب

الما   تشوفه   العین   ینساه    الگلب

...

انا  احبّک   ردتک   اتطیع  الفلاح

الدنیا ما تسوا خطاء  بیهه السلاح

الیرمی جاهل ینذر ابهتک الرواح

چلمه  محظوره  لعند کل العرب

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 12/01/1400



:: برچسب‌ها: قصیدة یوم الحساب ,
:: بازدید از این مطلب : 1786
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

  1. المذیّله  2- الفلکلوریّه ( او التقلیدیّه) 3- المطلقه (او المطلق)  4- المقیّده 5- المدوّره 6- المنثوره 7- المولّده 8- المضمن ( المجاراة ) 9- المقسوم 10- المخمّس  11- المزدوج 12- الالغاز 13- ذوالمقاصیر 14- المضمّن 15- المقطّع 16- الفصیح 17- المرفوء 18- المکرر 19- المحافض 20 -المجنّس 21- الملّمّع 22-المشط 23- المطرّز 24- السداسی. و کذلک توضیحات کامله عن کل واحده موجوده فی هذا الکتاب.

الاولی ابوذیّه المذیّله:

چم من سر وسط گلبی  خفت لک

دفنته  او  بینی  او بینک خفتلک

لا تخشانی  انه انساک

اضل دوم الدهر ویّاک

دوا علتی یضل ادواک

شفت روحک من اذنوبک خفت لک

الدّنیا    اویاک  گمت   اتعیل    بیّه

...

الیضدنی  لم لم   اذنابه   وذبنی

ابعذاب او نار چردسنی وذبنی

ما  ارید   الطلع   لوتی

لابن  عمّی  ولا  خوتی

اعیش  او اکل ابگوتی

الدهر دگ رمحه  بچتافی  وذبنی

او طحت بین الیضدنی ابلا تچیّه

...

الثانیه ابوذیّات الفلکلوریه او التقلیدیّه:

انتهیت ابضل قهر هجرک وجورک

او وفّیت او  تابعت  ضلّک وجورک

اطلبت  منّی  اترک ادیاری وجورک

صرت   جارک  او  ما  تنشد  علیّه

...

سلامک  و  اتّصالک  یشر  مو خال

او دریتک عدو  تطلق نار مو خال

رمیت او صوّبتنی  ابللیل مو خال

اعلی  درّاجه  ابمسدّس ترمی بیّه

...

استهم جوز  الغی   برماتک   وفتلک

شفت  روحی  اشکثر   حنّت  وفتلک

الگلب چم مرّه فک  ضیمک وفتلک

جزاء   الاحسان  بکّان   انت    الیّه

...

الثالثه ابوذیات المطلقه  او المطلق :

اضعون الهایجه  امن  ابچای یرون

او علی البیهم  وفه یا  گلب یرون

اشکثر   وگفات  بید  اسباع  یرون

یظلن   ضخر    باذهان   الوفیّه

...

بیاض  البیک  من  بدری شعتها

او روحک زاهیه ابروضی شعتها

سفینة  نوح  صارت  لی  شعتها

الاعت  والما اعت  روحی اباذیّه

...

عشت   ویّاک  زین  ابشین  وبراک

خنتنی  او  ما  قبلت انساک وبراک

العمر خلّص لفانی  الشیب  وابراک

استمع    ینشال   تابوتی    ابمسیّه

...

اشّرت   للشال   تابوتی    بلومای

عطشت او یبس بلعومی  بلومای

ابّطن  لحدی  وادفنونی  بلومای

او خل اهل  الحسد ترگص علیّه

...

الرابعه ابوذیّه المقیّده:

الترک ربّه عفه ایضربه بلاحد

السماء والارض  بانیهه بلاحد

قل هو  اللّهُ  الواحد  بلاحد

کریم  او یرحم  المابیه اذیّه

...

الدّنیا  ما  تجی   ویّای    عدله

علی ترمی ابشین او زین عدله

الیودّک  اسعی بالعیلات عدله

تری  اطباع  الزلم ماهی سویّه

...

الزمان  استوحدانی  ابنبل یرمای

علیّه  و  الجرح   مفتوگ  یرمای

اشمالک  خالفت  بالّزم   یرمای

الچنت تگطع  الابره ابعود الیّه

...

الخامسه ابوذیّه المدوّره:

انحلت ما بیّه  اجر جدمی ولا عن

ولا  گلبی  شفا   ابضیمه   ولا عن

مثل   ناگه   انگصه  بیّه    ولاعن

ابصحراء  او  لا  اکل  لا مای الیّه

...

تعال  اعزف  یمحبوبی بالافراح

الف نبعوا و الف صاروا بالفراح

علیمن  ضایج او هایج بالافراح

الدّنیا  ایّام  عود  او  یبس میّه

...

یدنیا    لا   تعازینی  هلک ون

شوفی الضیم  بدیاری هلک ون

گلبی  ضرّته   الفرگه  هلک ون

یفلش  الصخر  محد سمع بیّه

...

السادسه الابوذیّه المنثوره:

عطشت  او  مای  ما  یاجد  وارد بیه

یبس جودی او صعب دربی ورد بیه

حر و اتراب

رمل وضباب

خطر واضباع

حیایه  اسباع

منایه  انواع

صاع  ابصاع

غصن شوگی ذبل ما ضل ورد بیه

تهشّم  و  الحشر   تلعب    علیّه

...

الرماد الماس اسکّنه  من احتاج

النذل بارمال اشچّنه من حتاج

السبب شنهی او تعادینی

و   ابیا    ذنب     ترمینی

الجهل    شلّع   مصارینی

العناد       ابذل    یاذّینی

احسابن   ربّی    ناسینی

و   لا    لحظه  یواسینی

ابثوب    الذل   یعازینی

الحرامی او بایگ امن اهله منح تاج

و  انا  بالخضراء   شارد    رد    علیّه

...

السابع ابوذیّه المولّده:

سلنی علی الحبیب یا من لیس یعرفهُ

ما   اطیب  الحب  لو  لا  انّهُ    نکدٌ

طعمان   مرٌ  و   حلوٌ  لیس  بعد لهُ

فی  حلق   ذائقةٍ   مرّاً     ولا شهدُ

و یلیهه البیت:

تود  اتحب  تعال  اجلس   وسلنی

نزف دم گلبی من   ضیمک وسلنی

حلو  مر   ذایب   ابعگلی   وسلنی

ابحزن  وابدمع   و   ابعلّه  الخفیّه

...

لا یحمل الحقد من تعلو به الرتبُ

ولا ینال العلی  من طبعهُ الغضبُ

یلیه البیت:

امتحن ربّک رفع  صیتک  ورتباک

ابخطا  متفیدک  اموالک  ورتباک

اذا  تغضب   اریضنّک   ورتباک

الینال   العلی  من  عان الخویّه

...

العین   تبصر  من   تهوی  و تفقدهُ

و  ناظر  القلب  لا یخلوا  من النظرُ

ان کان لیس معی  فالذکر منهُ معی

یراهُ  قلبی  و  ان   غاب عن بصری

ویلیه البیت:

الگلب حبّک رفض  شورک و نهواک

اعتقد    میفید  تعطولک   ونهواک

ابحرگ نارک  ضم  اسرارک  ونهواک

امن  اموتن  عود  زور البیه حمیّه

...

و ما حب الدیار شغفنَ قلبی

ولکن حب من سکن الدیارُ

و یلیه البیت:

احبّک  ما  اود  غیرک    ولک در

او تحمّلت الاذء  لجلک ولک در

ابّطن گلبی الک  ساحه ولک در

تعال او خلنه  نسکن بیه سویّه

...

لن   تسطیع  سنین   البعد تمنعنا

ان  القلوب  برغم   البعد    تتصلُ

لا القلب ینسی حبیباً کان یعشقهُ

ولا  النجوم  عن  الافلاک  تنفصلُ

ویلیه البیت:

اودّک  محمل   افراگک  ولفلاک

تغرّمنی   واجی  صوبک ولفلاک

فدیتک روحی واحبابی  ولفلاک

بعدک  ما  یغییر   شی    علیّه

...

لما  رآنی   فی   هواه   متیما

عرف  الحبیب  مقامهُ فتدللا

فلک الدلال و انت بدرٌ کاملٌ

و یحق للمحبوب ان یتدللا

ویلیه البیت:

العطش طگنی انتهی ابحالی دلالی

او نبع روضک او شم عطرک  دلالی

تبعته  ابوادی  من    بیره     دلالی

سگانی  ابدمعه   مو  مای   الدلیّه

...

الثامنه ابوذیّه  المضمن (او المجاراة):

یا  صاحبی  طال  الفراق  بک  وعد

فی ذوقی  مرّک و  حلاتک   ترتفع

هل  من بدیلٍ فی  سفرک هل تجد

لاریح  بالک  فانَّ  محبّتک   تتسع

من کلماتی  ویلیها البیت:

کلامی   ایسرّک  اینجدک   بدیلک

ابسعاده او  فرح  واتعاشر بدیلک

مرّک  الی  او  محلاتک   بدیلک

و اذا  طال  الفراگ  اروی المنیّه

...

صدق من قالَ فأنَّ النّاس معادنٌ

کمعادن الذهب و الفضةَ سلالا

و  کنوز   البدر  طالت  مناظرهُ

وتلبّست  الطبیعةُ  فیهِ   جمالا

یا من  ضمیرکَ   تاجٌ   مرصعٌ

ممراً  فقط  للعاشقین   وصالا

من کلماتی ویلیها البیت:

ایدک  لا بلت  ساعدت    بالفض

او جمیلک زاد بین النّاس بالفض

ثوابک ذهب چیس انقود بالفض

یعینک  دوم  دنیه  او    آخریّه

...

التاسع ابوذیّة المقسوم:

تذم   ارویحتی – او  روحک حملها

اشتظن   ابلوعتی – رابض    حملها

ابجفاک او دمعتی – ناشف  حملها

غبتنی   ابعازتی – او   تلطم  علیّه

...

بیاض   البیک – من  عینی  شعتها

تود  اطریک – من   غیری   شعتها

تحب ارویک – رض روحک شعتها

تجینی  اشفیک- حط   ایدک  بدیّه

...

ابسکوت اغسل – غضب روحک وسلها

اتبعهه    او – طیّب  اجروحک  وسلها

الغبی      الدائم –   یاذّیهه      وسلها

امنعه  او   لا –  یمر   بیهه      اباذیّه

...

العاشره ابوذیّه المخمّس:

الالف – لف طبعک العاطل وسلبه

الباء – باهت  شفه  الباطل  وسلبه

التاء – تیّهت  درب  الحق   وسلبه

الثاء – ثابت   مطر  گلبی   وسلبه

الجاء – جرثومه  دگّت   ثایه   الیّه

...

السا – ساور  سری  اسهامک    وسمهن

العا – عاود  شفاء  اجروحک   وسمهن

الداء – داوی ابغنی  اضلوعک وسمهن

الیاء – یا  یوم   اوزع   الهن    وسمهن

الهاء    هوّد    اذا    ما    کو      تچیّه

...

الفاء – فاح   الهضم  بالگلب   ونشف

الالف – ارباک  صاب  الجسم وانشف

الطاء – طومر  عذابی  استمر وانشف

الماء – ما ارید  اعطش  الفکر وانشف

الهاء – هاون   و  ادگ  صبری   بدیّه

...

الاحد عشر ابوذیّة المزدوج :

لوین  ارحلت  منی  او  غبت  یا شاب

او  بگیت  ابحسرتک  لو   تمر  واتعید

امن  امر  بالذکریات   التهب  یا شاب

جفیت او جسمی ذابل  رخص واتعید

انصبغ  راسی  ابلون    الوفر   یا شاب

استعد  واحسب  متی  واندفن واتعید

تزامطنی   واموت    ابللیل    یا شاب

احب   الحق    یجی   ایجمّل    علیّه

...

المحبّه   جبل    بس    گلبی     شلاها

امین  او    دارس    اویاها    هوت له

غزاله   ابزی  جسم     انسی   شلاها

ورده او  یم  حفأ  اقدامه   هوت  له

حضنهه   او   ضکهه   شمّاها   شلاها

علی صخره  انحنت  عانت  هوت له

باساها  او  روی    اضماها     شلاها

عروسه   امدیرمه  او   ماعت   بدیّه

...

الثانیه عشرة ابوذیّة الالغاز:

شنهی   الما   ینام    ابعمر    بیه  حای

او شنهی  اللطم  وسط السدر بیه حای

او   شنهی  کالمدینه   ابستر   بیه حای

او  شنهی   التجری   نهرانه    ابخفیّه

...

شنهی    الینذکر    بالفرح    وّشر

سمج  صوته   یزد   بالفتن   وشّر

علی اعناد  الادب دم یصب وشّر

صدیق  الحر  او مر للخان اخیّه

...

شنهی  الجالس اببیتک وریتک

عدو صایر  لک اتبوسه وریتک

تمصّه ایدمّر  ابصحتک وریتک

او یجرّک بالغفل صوب المنیّه

...

الثالثة عشر ابوذیة ذوالمقاصیر:

انحنت والعسل ذایب من شفتها

انسحنت او تاه عگلی منشفتها

(لا هیّه  عطر  وایفور)

(لا هیّه  شمس واتنور)

(لا هیّه  گمر  واتدور)

ولا   هی  المسّحوها   منشفتهه

بلوه  او نزلت او  طاحت علیّه

...

سهت بالثوب  کشفت  من سدرها

اشتهت وانجوم بزغت من سدرها

(لا هیّه   طبیبة    شیب)

(ولا هیّه شمس واتغیب)

(ولا هیّه جرح وایطیب)

تدث  لیلو  جمرّز  من   سدرها

اعتجبت ابحسن ما مر یوم الیّه

...

الرابع عشر ابوذیّة المضمّن:

الّا – لام  الگلب   عالمحب    ونشال

الیاء – یا رب عساه ما  تعب ونشال

الاء – لیل  او  نهار  انرضخ   ونشال

الالف – اسف  اذا  راح  امن  ادیّه

...

مضر ضیّک  یناهی ابیوم هلّیت

ونین   او  زاد  عالخدّین  هلّیت

نسیم او  عطر  بالدلال  هلّیت

الگلب یرتاح  من نگعد سویّه

...

سهم طگنی او غث گلبی وعر بیه

همج  ما  یعرف  ابصیتی  وعربیه

امیر  او  گلت   اعدّیله   وعر بیه

مذر  راح  او رجع دگ رمحه بیّه

...

الخامس عشر ابوذیة المقطّع:

ها گلبی انتظر ها سرت  ها جت

ها  تعبیت  ها  باریت  ها جت

ها ذکرتنه ها ما  نست ها جت

ها سابت  او  ها  ترجع   علیّه

...

ها محرب علی ها سکت ها ون

ها غیّر  هوا  ها  کشخ   ها  ون

ها نازل  غضب ها طرب ها ون

ها  زعلان  ها    ناره     الخفیّه

...

ها ولفی  زعل ها  سکت  ها مات

ها حبل  الوصل ها  گطع ها مات

ها انجن  علی ها  فشخ ها مات

ها طگ روحه ها مات امن ادیّه

...

السادسة عشر ابوذیة الفصیح:

المصائب  لا  اری  فیکم  ترابی

لماذا   یفعل   الغاسی    ترابی

اخذ  ذهبی  او  کرّمنی ترابی

قبلته لان مسکن  جثتی الیّه

...

الامل   والمستدل  اسف   سبنّی

و فی قهر  العلل  عاصف سبنّی

علی ظهر  الجبل  لاصف سبنّی

وصلت  الغمّه  یرمنّی ابحصیّه

...

هموم  البین     لافنّی    ولفهن

ابغزل صبّیت من شرهن ولفهن

علی   متشمّتن   حارن   ولفهن

لگن   بالاف   متشبگه     بدیّه

...

السابعة عشر ابوذیّه المرفوء:

اویاک  او  یا  حبیبی الوکت بسعود

اعلی دربک وانتظر ملگاک بسعود

اخبرنّک  تری  ضلّیت   بس   عود

نفس  یصعد  او  ینزل غضب بیّه

...

اعاتب من  والومن  من واسل من

ادور  ثار  احارب  من   وسل من

طلبت الستر وانذر من  وسل من

الخیّر    حگّه    ماکول    ابخفیّه

...

یگلبی  هم  الک  ربّک  والک هم

الارض تاسع جمل غادر والک هم

علیمن  تهرس او تهلس والک هم

العمر   خلصان   وایّامه      سریّه

...

الثامنة عشرة ابوذیّة المکرر:

ارتخه جسمی او بگت روحی تعالی

و احس  اهل    الرده   بیهه تعالی

ینجمه   اعیونی   الچ  تربی تعالی

غرامچ  و الجنون     انهن    علیّه

...

التودّه  الروح  ماحن علی شبنای

رفضنی او کال  کیل  ابنار شبنای

کسر هشّم حرگ ما هدم شبنای

قصر  للحب  بنیته  او خان بیّه

...

انهلت من کثر  صب  دمعی ولامای

اعیونی   صوفرن   عطشن  ولامای

لا  ابوی   الحضر  ضیجی  ولامای

انتچیت اعلی الاخو بس خان بیّه

...

التاسعة عشرة ابوذیّة المحافظ:

یطارش  مر  علی  المحبوب وصله

واخذ  مکتوب اله بیه عتب وصله

اود  ما   اگطع  انا   اویاه  وصله

اله  نص  بالگلب  لو   گطع  بیّه

...

همت  واعیونی  دم  صبّن   ولاجن

بچن   ما  ترضن  اسکتچن   ولاجن

علی  المحبوب  اظن  هملن ولاجن

علیمن   چا   یدر    سلچن   علیّه

...

حلاة   الزین   بکرامه    وطبعه

غصن من  شجره  مثمرّه وطبعه

یرید ابکل هلی انشبهه وطبعه

افتخار  الکل  مضایفنه  الزهیّه

...

العشرین ابوذیّه المجنّس:

حلو  حالی  ابحیالک  و انت حالی

حلاة  الحیل    حولی   ونت حالی

حلاوه او حال حل  لی ونت حالی

احل  کل  حایل   ابحیل   الحلیّه

...

شملتک  شل علی    اچتافی  وشل بک

شهیت  او  راکس   ابشوگک  وشل بک

احملت  شخصک او شمّاتک وشل بک

شتمت  او    شفّرت     شمّک     علیّه

...

مذر  متگنطر   ابمالک   شمر بیک

مرارک  مر مر   اریاگی  شمر بیک

الگلب موغانی  منعانی شمر بیک

مریض  ادری  او مناخک  نار لیّه

...

واحد وعشرین ابوذیّة الملمّع:

( و ما فی فیّک من بردٍ و شهدٍ)

ویلیها البیت:

حبیبی الگلب  طایع  لک شهدلک

وفی  وایباری  لضعونک  شهدلک

اذا دربک  عسر مضطر شهد لک

شگول  ابیا  سبب   تتسمّه  بیّه

...

سئلت  النسیم  فی  وضح  النهار وأبی

این    الدیار   وبیت    العز    مهدومُ

عطر الحبیب اختفی والماء منهم جفی

شالت  غوافلهم   و    الاثار   معلومُ

من کلماتی ویهیها البیت:

ابنهر او جیت امر دارک جفالک

او گلبی ابنار هجرانک جفالک

او دمّی وگف  لرحالک جفالک

احس بس اثر  جدمک بالثنیّه

...

الثانی والعشرین ابوذیّة المشط:

ادگ   والظم   گصاید    عبر    ولهام

وازیل   الضیم  من  کل  بشر  ولهام

الادب   طرّزته  دای  ابعسل   ولهام

الی   والّی   لفاه    الضیم   واشفاه

المریض   الضاع  منّه   ادواه واشفاه

یزیل  الکدر    من    امعاه  واشفاه

الصدیج  او   عدو   وزّعته   وشرته

ابنثر    و  ابشعر   رهّمته    وشرته

الما   یعرف    لغة   همته   وشرته

الیقدّر   انا        تابعته      ومرته

او منعته من حچی  الباطل ومرته

کسرنی     اللبد     بخباله    مرته

علی  سد   الدرب   طبته   اباذیّه

...

الثالث والعشرین ابوذیّة المطرّز:

م- مریض او ما اجد طبتی صفالی

ح- حبّک مرهم  الجرحی  صفالی

م- محن تلفی  ولا  منجد صفالی

د- دماری احبابی صاروا ضد الیّه

...

هلکت  او  شبّهت  عینک  بالمچان

یلین  العگل  من  شافک   بالمچان

لوانی او گلبی در صوبک بلمچان

همت  ردت  اشبگ  الما  یهم بیّه

...

ها وین  الضعن  سایر  ولف  بیه

یحادی الدرب بیه زلگه ولف بیه

لبس  ثوب العرس وادع ولف بیه

هچع  یرگص  یهیج  اجنونی الیّه

...

الرابعة والعشرین ابوذیّة السداسی:

شد    اهموم    صدقانک     وشلهه

و  حس  ادموع  الی   عانک وشلهه

السعاده    لو   لفت   سلهه  وشلهه

ابّطن  طین  او  مطر  جرها  وشلهه

المنایا    طومرت      نزلت   وشلهه

الدّنیا   لو    جفت   خابت   وشلهه

الیموت ایموت جسمه ایضل ضحیّه

...

الحمل  خف  ما  یتعبک  منته جاره

الحدید او  ذهب   تربح  منته جاره

التسومه  ابثوبه   بیعه   منته جاره

المکان  احسن  ابحفظه  منته جاره

الخبر   لازم    تفسره    منته جاره

ابسفر  لتصیر     لزگه   منته جاره

تأدب   واکسب   الجاهک  تچیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 08/01/1400

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



:: برچسب‌ها: انواع الابوذیّه و امثالها : ,
:: بازدید از این مطلب : 2678
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

ان      الاوان  و  الحبیب   در     والتوی

لاحَ  طلوع   الفجر   و الافاق   تکَشّفت

اینَ   ضمیر   الحی  و    باتَ     مغلغاً

و   قلوب   الحاسدین   کأنَ     تعذّبت

من   قالَ  سل  السیف  فی وجه  ظالمٍ

حرامٌ و حمل السلاح  للضعیف تبرّجت

لا   تحتجَ  یا   حاقدی    سلَ    الهوی

و  مفتاح  شوقهِ   للعاشقین    تبرّکت

...

هجر ولفی او حده  الحادی ومت له

یا   صوب  اتبع   اضعونه    ومت له

لسع گلبی  او  حرگ روحی ومت له

همت  وارکض  وراه   طب   یا ثنیّه

...

لا تهتم حبیبی  حایر  اشبیک

فدوه ایروحلک کلمن یاذّیک

ما اعوف الذّی غالی علیّه

اضل ویّاه  للتالی  او الیّه

من تنخانی احس گلبی یداویک

لا   تهتم حبیبی حایر اشبیک

فدوه ایروحلک کلمن یاذّیک

...

لا تتعب او گلبی اویاک موجود

بعدنی اعلی العهد ثابت بالوعود

تدری الّی یعذبک ما وصل لک

ما خرّب  سمعتک  من یذمّک

اذا تعطش یحب بدموعی اسگیک

لا تهتم  حبیبی  حایر اشبیک

فدوه ایروحلک کلمن یاذّیک

...

کسرت الحاجز او بس صلفه  العیون

فرد    مرّه    ضفتهم   ما    یعزبون

ابکذب گالولی نتخایر سویّه

طلبت ایدک او ما ردوا علیّه

اعتقد غیر ایدی ما واحد یحنّیک

لا تهتم حبیبی  حایر  اشبیک

فدوه ایروحلک کلمن یاذّیک

...

تدرینی    احبّک    مانی     ناسی

حطنی اعلی الجرح مرهم واشافی

الما عدهم رحم خلهم  یمنعون

اباخر لحظه تسمعهم یندمون

یفز گلبی او یحن من یفز طاریک

لا تهتم حبیبی  حایر  اشبیک

فدوه ایروحلک کلمن یاذّیک

...

اذا عمرک طویل انت او تجینه

خل   الشامت  ایفسّر   حچینه

الحب بالسلف مسموع

من هو  الگال ممنوع

نضل للشیب بارینی واباریک

لا تهتم حبیبی  حایر  اشبیک

فدوه ایروحلک کلمن یاذّیک

...

جاسم ثعلبی ( الحسّانی) 10/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: اغنیّه باسم لا تهتم حبیبی ,
:: بازدید از این مطلب : 1145
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

یولفی  حملی  بهمومک ولک مال

او فدیت الگلب واعیونه ولک مال

تعبته او شاهت اضنونه ولک مال

انتهت  ویّاک  های   آخر   وصیّه

...

اگول انساک بس ما اصفّی نیتی

لان انت  الگلب  وانتَ  هویتی

اتحاچینی واحاچیک

او ما اگدر  امر بیک

تلف واتدور بس  منّک اذیتی

اگول انساک بس ما اصفّی نیتی

لان انت  الگلب  وانتَ  هویتی

...

امن افهمّک بالصگد تبچی اعلی حالی

الحد   من    و انا    سهران     اللیالی

تحسّب روحک اهوای

و انت  امقصّر اویای

اشتگول  الربّی  لو وصلت منیتی

اگول انساک بس ما  اصفّی نیتی

لان انت  الگلب  وانتَ  هویتی

...

تتکبّر   علی     و    انت   الردتنی

چنت طیر ابوکر شجره او صدتنی

ابملح واترش بالجروح

وانت  امعذّب الروح

الوعد  چا   وینه  واتنوّر   ثنیتی

اگول انساک بس ما اصفّی نیتی

لان انت  الگلب  وانتَ  هویتی

...

ردت انساک ما ارجع وامر بیک

اجمع اصورّک  ابنارک وادوّیک

لان عینک جویّه

ما  تنشد   علیّه

اصیح ابصوت من ظلمک شچیتی

اگول انساک بس ما اصفّی  نیتی

لان انت  الگلب  وانتَ  هویتی

...

عساک  ابخیر  روح  او  اللّه یبلاک

امودّع و ابعذابی او ضیمی یلفاک

ما  تلگه  السعاده

مثل گلبی ابوداده

دویت  ابنار  احس  منّک نهیتی

اگول انساک بس ما  اصفّی نیتی

لان انت  الگلب  وانتَ  هویتی

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 15/01/1400



:: برچسب‌ها: اغنیة اگول انساک ,
:: بازدید از این مطلب : 1594
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

السئل  عنّی  دخل   گلبی   وسر بیه

غالی   ابثمن   ما   اسومه   وسر بیه

امن اشم عطره  اضل  هایم وسر بیه

یداوی   اجروح     دلالی     ابخفیّه

...

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر  لا جت وصیّه

تگطع   بیّه    للتالی

ولا تسئل علی حالی

الدرب مسدود چا وان اشبدیّه

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر لا جت وصیّه

...

واگف  عالدرب  واربی  علیکم

الدرب ممنوع ما اگدر اجیکم

احس بیکم تجونی

من  رفّن  اعیونی

امقدم الکم ورد ما بین ادیّه

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر لا جت وصیّه

...

تعال  او  شوف  حبّک  مرمرانی

مریض او گوه احرک من مکانی

علی   درب   الیمرون

و انخه الّی یضمدون

افراگک صعب راوانی المنیّه

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر لا جت وصیّه

...

فرد  یوم  الرحت  عنّی واعن بیک

احسّب سنه اتعدت مانی ناسیک

شوگک    مرمرانی

دهورنی او سبانی

صبرت او گمت  ابلع  بس   اذیّه

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر لا جت وصیّه

...

تواعدنی  تجینی  او  عندک اعتاب

اچندوب انتظر واگف علی الباب

تمر لو  ما   تمرنی

بطیت او عذّبتنی

انتظارک صعب راوانی المنیّه

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر لا جت وصیّه

...

تابعتک و  اریدک گلبی یهواک

حبیتک او تدری مگدر انساک

انکسر گلبی ابدلاله

متردلی      ابرساله

توّرطت او شفت کلّک  بلیّه

عساک ابخیر  یلتنشد علیّه

لا منّک خبر لا جت وصیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 16/01/1400

 

 



:: برچسب‌ها: اغنیّة عساک ابخیر ,
:: بازدید از این مطلب : 1176
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : شنبه 14 فروردين 1400
.

 

رفیقِ   خوب   مانند  طلا   هست

درونِ   قدمتش  گویا   وفا هست

گهر   بارم      گهردارم      کجایی

خدا یارت و دیدارت شفا هست

...

دلم   لبریز   شد    از     دوستانی

ادعایی    می کنند   شیرین  زبانی

ولیکن می زنند چون نیشِ عقرب

شبیهِ    نیزه    می زد     یادمانی

...

به   دلشوری   زعشقم   دل بریدم

فراق  و    دوریِ   یارم    کشیدم

که چون دل  بندگی ها بی ثمر بود

کمر  خم   شد   زهمراهی   بریدم

...

تو     لیلایی   و  یا   لیلا    تباری

به دل داغی چرا باران می باری

مگر   ارزانی   اشکت  شبح شد

تو   معماری  و  یا آدم  دماری

...

تو بد وقتی  دل و جانت جفا کرد

دلم در دشت و سنگستان وفا کرد

صلاحِ  ماندگاری   خوی   خوشتر

پرندم در  قفس  خوانی صفا کرد

...

ز عشق و عاشقی دل در کمین است

و دل بازی  تو ماه و در زمین است

تو خود  خواهی  تو  جلّادی تو دیوی

بنازم عشقِ  سربارت همین است؟

...

اگر   دردت   یکی  درمان  یکی بود

مسلمانی    شدی   قرآن   یکی بود

اگر  ظالم شدی  مظلوم یکی هست

اگر لقمه  شدی  دندان   یکی    بود

...

بگیر   دستانِ   گرمم  را ، بدر  کن  عشقِ پنهانی

بدونِ  من  عزیزِ  دل ، بدان   زنده    نمی مانی

کنار   تو  قرین  تو    ، دل  آویزم  نه   مهمانم

خدایی کن دلم پیشت ، و قدرش را نمی دانی

...

عزیزم  دل بکن  از من ، دگر   با تو  نمی سازم

بگو دیوانه ای در عشق ، به دل سازی سر افرازم؟

بیا  در  دیده ام  بنگر ، ببین  مهتابِ  رویایت

اگر  عاشق  و سر مستی ، به غیر از تو نمی بازم

...

جاسم ثعلبی (حسّانی) 26/12/1399

 

 



:: برچسب‌ها: دوبیتی طلا ,
:: بازدید از این مطلب : 1278
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : یک شنبه 1 فروردين 1400
.

 

فلم    صایرلی    بحلامی   وعیدک

تخلّص  تنهی    بحزانک    وعیدک

ابسلامی ابشعری اهنّیلک وعیدک

عساک   ابخیر   کل   عام   ابهنیّه

...

احترگت ابهجرک ابهمّک  ونارک

او حزین او لابس اثیابک ونارک

بعد   ما   بیّه   اعیننّک  ونارک

ابثلث   رجلین  ازور  المر علیّه

...

اجتهد حبل الوصل  شدّه ولو مات

و امسح   هم  البگلبک   ولومات

الحزن  میرجّع  الغایب  ولو مات

تنیبه  اخلاقه  و  افعاله   الزهیّه

...

الدهر چردس علی ضیمه والم بیه

ابزعل  فردش  ملف گلبی والم بیه

عذاب  الفرگه  ما   ینعد  والم بیه

شبه  برکان  دم   یجری   ابسریّه

...

الوم   الّی   نکر   گومه     و ذمهم

ابمکر  و  ابظلم   طشّرهم   وذمهم

اطفال  او  ما  رحم   بیهم وذمهم

او لعب طوبه ابذبح راس الضحیّه

...

یربی انهی  المصایب شلهمنه

نسور  ابطعم  ذایب شلهمنه

صبرنه     اتمرمرینه   شلهمنه

نحط  یا  بلد  ماکو مرحمیّه

...

تون  الروح  و اتحن  من سکنهه

محزنه ابثوب  الاسود من سکنهه

امر  بالدار  و اذکر   من سکنهه

جفونا  او طومروا  حدر الوطیّه

...

ابتلیت ابحسنک  او جنسک وحشمک

احس  مسجون  من   ربعک وحشمک

بعد   بس   ما     الومنّک    وحشمک

صحت  و  الما  صحت   نفس القضیّه

...

اجرمیت او  خاتل ابذنبک وحس بیک

او یجی یوم  اگعد  اگبالک وحس بیک

نمت   واشمالک   اتشوخر  وحس بیک

و لا  جاعد   تجی   او   نسهر  سویّه

...

تعب  جسمی  او عجز قلمی وفربیه

او صرت طعمه ابجدر غاسی وفربیه

لون    عندی   جناح  ابعز   وفر بیه

و اطیر   ابعید   احط   بارض الزهیّه

...

یولفی  عذّبت  حالی شعت بیک

امحیّل   تشده  اببالی شعت بیک

امدولب  تضل  للتالی شعت بیک

امولم   قفص     مفتاحه     بدیّه

...

ختمت   اکتاب  عطر   الهیل  ونهال

او  گلبی  من   عذابه   انفطر ونهال

ابتدی ابدیوان  ملک احساس ونهال

واسمعکم   قصص   تروی  ابشچیّه

...

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 01/01/1400



:: برچسب‌ها: ابوذیّات هیل و عنبر ,
:: بازدید از این مطلب : 1356
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : یک شنبه 1 فروردين 1400
.

صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
مطالب پربازدید
چت باکس
تبادل لینک هوشمند
پشتیبانی