مدونة الشاعرجاسم ثعلبی (الحسّانی) فی اللغه العربیه و الفارسیه

.
اطلاعات کاربری
درباره ما
دوستان
خبرنامه
آخرین مطالب
لینکستان
دیگر موارد
آمار وب سایت

اشتضن انساک

اشلفاک اتزید بحزانی، هواک امغیّر الوانی

افراگک  واللّه  اذّانی ، اشتضن  انساک

ویّاک ارید اویاک  ، ما اتحمّل الفرگاک

دنیا او نار

***

چرا قلبمُ سیاه کردی ، چرا عشقمُ تباه کردی

در حقّم گناه کردی ، جفا هر گز

وای دلم چه بدبختِ  ، دوریت برام سخته

یه دنیا زار

***

بعد ما بیّه اجر حسرات ، بس گلبی عدل ما مات

امسافر ما تجی هیهات ، امن اموت الگاک

***

غم و  غصّه نخور قلبم ، دارم می میرم از دردم

تو سفر مونده آهنگم ، یه عشقِ  پاک

***

عذابک هدّم ابحیلی ، ما یذکر سهر لیلی

اصیح احاه یا ویلی ، صعب طرواک

علمنی الزمان انسه ، گاضی عمری بالخنسه

اعتذر و ارجاک

***

عذاب و دردِ درمانی ،  بی خوابی و زندانی

دلم با آهِ قربانی ، همش آزار

زمان پندی به دل داده ، فراموشی و سر باده

ببخش انگار

***

الگمر بنجومه متعلّی ، ابوسه او هوه متخلّی

جماله ابسدر متهنّی ، ذهب و الماس

***

یه ماهی در جهان تنها ، یه بوسه تو لبش پیدا

تو سینه خندها زیبا ، طلا و الماس

***

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 20/02/1397

 

 

 



:: برچسب‌ها: #اشتضن انساک ,
:: بازدید از این مطلب : 1931
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 31 خرداد 1397
.

ابوذیّات عاشقات

زمانی  اهموم   فوگ  اهموم لمهن

او گلبی من گرب  للعشگ  لمهن

اودّی اطروش یمته الوعد یمهن

ترد  و اتگول   متحیره   اشبدیّه

***

الگلب غابه او جفن عینی دوالک

ابظلام   اللیل     متنومس  دوالک

اذا دمّی  شفه  الجرحک   دوالک

فداگ  الروح  طمنی  ابلا وصیّه

***

هدیّه  الگلب  رضّیته  ملک لک

او بعد لتغیّر اطباعک ملک لک

کریم او طوعة القادر ملک لک

اذا   انته   امیر   اویاه   سویّه

***

ثجیل  الحب   صبر  لیلی   لعابه

او کثیر  اجناس  طمعانه   لعابه

ابو   گلب   الوفی   صاغه لعابه

یقدّس بیه ملک صبح او مسیّه

***

ابوضوح الشمس لچنی الهمس و ارویت

شبچ و انذب علی   وانصدت  و ارویت

چنت عطشان احس دردشت و ارویت

روانی   الحب   عذب  مایه   ابهنیّه

***

صبح   طیر  الولف   ملتهف  و انصاد

او حط اعلی الگلب   منقذف و انصاد

انا  الصیّاد   اهف  کالحوم   و انصاد

ابنظرت    عین   شد  جنحی  وادیّه

***

الیهون     الگلب   لا  لا   لامهینه

او  قصد  للحب  مقامر   لامهینه

یفز    حلمان   یصرخ    لا مهینه

اتسودن  وانه ادگ و الطم بدیه

***

سلیم الگلب من  حبّک  و دارک

ابوکت العوز الک طاقه و دارک

سکنته ابثالث احلامک  و دارک

ارحمه   ارجوک  لتمسّه  اباذیّه

***

عزیز الروح مر و ابتسم  واحلاه

البراطم تمر تنگط عسل و احلاه

لون لحظه اشم  الصدر واحلاه

الموت  ایهون  الی والفوز الیّه

***

گمر ظاوی اعلی روض الگلب شفته

او  تمر  گنطار  فوگ  الصدر  شفته

لون  یقبل  ابوسه  ابوسط   شفته

اطلبت منّه او منعنی او عم علیّه

***

غزال او شاد خشمه علی میمر

یغنیلی   نغم   بطوار    میمر

الغیره ما ابیع الروح   می مر

حلو  واللیل  ما  انام اشبدیّه

***

اریدن   ولف  یشفی  الصدر یا حی

و اسهره ابروض   لیل الشتاء  یا حی

شفت بالحلم صوره او  صوت  یا حی

ابحی    الورد    لو     حی     المنیّه

***

الولف  حیران من ون وانتهینه

العمر خلص متی وان وانتهینه

اود   اویاه   اعیشن   وانتهینه

یگلّی  الصبّر  و  انا النار بیّه

***

عطاشا  او ولف  ساقی   مایملنه

اعزاز    اعلیه  طلعنه    مایملنه

ابصحاری الحب سکرنه مایملنه

انتمشه   اویاه   و  الدنیا  زهیّه

***

 

جاسم ثعلبی (الحسّانی) 0802/1397



:: برچسب‌ها: ابوذیّات عاشقات ,
:: بازدید از این مطلب : 2080
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 31 خرداد 1397
.

ابو ذیّات متنوعات

هله بهلال عید الفطر من هل

او بقی مرسوم صوت النصر من هل

بلدنه ایقدسه من حیث اقر من هل

او عشایرنه العریقه الیعربیّه

***

ابسمانه الیوم عید الفطر غرّد

او علی العادانه اظن ینحدر قر رد

مو کل بقر یغزی الوطن قر رد

اقرود او فیله متعلمه علیّه

***

هله باهلال عید الفطر هلّیت

او علی اعناد القفز بالنار هلّیت

یلیت اکمل لک المشوار هلّیت

صنادیق الاسرار اتلوح بیّه

***

هله بهلال عید الفطر من طر

او صرت للوطن حارس گعد منطر

شبیه الحوم یتبع طرد من طر

تَلهمه الچان یتدلل علیّه

***

عیدک امبارک حبیبی الدنیا عید

روح طوف الزعل کمّل و الهه عید

الدنیا ملیانه ابمشاکل بیهه عید

احسابک ایخلّص او ترجع للعتاب

***

عیدک امبارک تعنّیتک و اجیت

غیر گلبک یسوا ازورن ما لگیت

هسه من جیتک ابعیدی اتلوعّیت

شاد خشمک چنّک ابیوم المعاد

***

هم تدری الگلب بجفاک ولهان

و اذا ما توفی بیه او شاک ولهان

التحایل وی حبیبه او حاک ولهان

یضل طول الدهر ناره سریّه

***

هم تدری الزمان اویاک ملهاک

ترس گلبک حقد و اشفاک ملهاک

الصبر صبّرته ما منعاک ملهاک

گطفته ابدار ظلمه ابمسرحیّه

***

هم تدری صعب معشرک و اشراک

غیر الرب تطیع الملک و اشراک

الضمک کون من منخرک و اشراک

و ازیل الکدر من گلبی ابهنیّه

***

هم تدری ابهواک احتار و انهار

الگلب لجلک عبر له ابحار و انهار

سهر ما نوّمتّه امطار و انهار

یفز من سکرته او یدّی التحیّه

***

هم تدری ابعذابک جفل قلبای

اجبره او یوصل او ینتدم قلبای

صعب حبّک اصبّه ابنظر قلبای

ما ترکد ابقالب بس اذیّه

***

هم تدری کسرت الگلب بچفاک

ارهمک عالدرب مو قصب بچفاک

تحفر لی ابگبر و اتهیل بچفاک

اذا قصدک تطم لتعم علیّه

***

جاهل ما عرفتک تغر ولفاک

اذا ما تحترم تنهزم ولفاک

اشبگنّک ابثوب الچفن ولفاک

عشر امتار اطم مالک خطیّه

***

عجبنی اهوای یزهی ابعزم وایفور

یدوی النار وانا ابجدر وایفور

حسب لی وان تو والثری ویفور

او گطفنی امچوّه وایضحوچ علیّه

***

عجبنی الگال احبّک کذب بالعار

الیکذب خاین اهل الکرم بالعار

اللطیفه السانه ما ینعجد بالعار

اطوال اکصار وایچوّم علیّه

***

دخل گلبی هوی المحبوب واشفیت

جمال اعیونه لون الخضر و اشفیت

یحبنی او لم لم الشفّات و اشفیت

لچن عگرب طلع بست المنیّه

***

انصحک لا تحن للجای والمار

حب هالوکت مو حب صدگ والمار

نصحتک لو ترکت النظر والمار

عساک ابنار تدوی بالثنیّه

***

انصحک یالوگعت ابعشگ واکفر

العبر دین الاسلام او ترک وکفر

العیشه اویاه ما تستمر وکفر

المبایل بیده و ایدور له میّه

***

اصدگت لو نشف بحر العرب واجنیت

اشکثر حبّیت حب من صدگ و اجنیت

علی حب العذب خلّصت و اجنیت

یساوم کل حیاتی ابلحظه الیّه

***

الزمان ادروس علّمنی ولمنی

ابحب الطمع ذکّرنی ولمنی

یطشّرنی الهتک جاهی ولمنی

انتهی البد ذات خل نگعد سویّه

***

وعد صادق وعد کاذب وعد مات

کثیره اتضررت ضاگت و عدمات

المگابر سولفت صاحت وعد مات

اندفن بیهه الفقیر ابلا شچیّه

***

یا وسفه لفانی الشیب بل حان

تگرّب یدبی بالدلال بل حان

بلح اسود جسمنی او عان بل حان

او بلح ابیض لبس ثوب المنیّه

***

هوی المحبوب هب وانتهب ما هاب

لون کل شعری ابیض صفه ما هاب

لان من ربّی گلبی انترس ماهاب

احس بالموت اذا یگرب علیّه

***

عندی اعتاب ویه المحب بسکوت

انجده او عذّبانی او خنس بسکوت

یفرّحنی و اوزع اطباق بسکوت

شرالی البدله بس یکذب علیّه

***

یحز گلبی ابامل ینحز بالاحواز

او جمع نص الوطن منعز بالاحواز

اصیح اهلالنه هل هل بالحواز

او یجی یوم او نعیّبد بالوطیّه

***

الشعر ینبض ابزی عگلی و العتاب

ولع ثبّتّه بانغامی والعتاب

ابابو ذیّات اشد عزمی والعتاب

و اخلّی اهل الادب تروی القضیّه

***

کتلنی المادرک دنیه و لا دین

ولا حس اباخذ ثاره ولا دین

اعتقد ماله گلب زاهر ولا دین

امشبّگ بید عدوانه ابردیّه

***

الشاعر الشعبی: جاسم ثعلبی (الحسّانی)

08/03/1397

 

 

 



:: برچسب‌ها: ابو ذیّات متنوعات ,
:: بازدید از این مطلب : 1841
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 31 خرداد 1397
.

غزل مو گتلک اضرّک
مو گتلک اضرّک حیل اضرّک حیل
خلهه عبره الک بالک تاذّینی
انت منتکل عالمکر والحیلات
و انا معتقد بس اللّه یحمینی
لا تتکبّر اصغر خل اشوفک عون
مو فرعون بسهامک ترامینی
عبرت الشط بناک او شاد خشمک حیل
ما تعتازنی او ما ضن تلاگینی؟
ابو قصر الذهب یحتاج بیت الطین
ابو قصر الزجاج اشلون یسبینی
اذا بیتک زجاج ایّاک تلقی احجار
یضربونک ابصخره او لا تنادینی
ما اجیلک کرهتک ما اساعد غوث
کل ما ساعدت ما بانت ابعینی
ولک اخجل او ریّض مستحه مابیک؟
گلبک من صخر مرمر یعادینی؟
دللتک حضنتک بستک او ربیت
ما فاد الدلال ابهمسة اسنینی
شنهی عاد انته شمعه لو تنور
تتلاهب علی بعیونی تچوینی
چنت ضایگ تحشّم و الدمع سچّاب
رفعتک للسماء او گلبک یبدینی
غسلتک من غرور الدنیا و الدینار
انتظرت ابثوب الابیض چسوه تهدینی
تالیتک عرفتک من صرت چتّال
تدور چتلی و ابعمری تعزّینی
اچندوب الخیانه و الغشش والعار
تلبّسنی ابعهودک من تجافینی
ارید اعطیک چلمه او خلهه عندک نار
اشتظن گلبی یکرهک بینک او بینی
تگول افلان اخویه او ذاک عنده افلوس
العشق مو بالذهب والمال یشرینی
المحبّه نابضه من منفذ الدلال
حی گلبک اذا بالطافه یروینی
اضل انظر کلامک ما یهمنی اللیل
سهران او لجل عینک یسلینی
معضد من ذهب حبّک لبسته او باد
موسلعه عشق شعری الیبرینی
ما نامن اعیونی او لا کلیت الزاد
من یوم العرفتک دمعی یسگینی
ذاتک وین راحت سکره فیک الیوم
تجرحنی ابعبث  دمی الیحنینی
عساها ابّخت کلمن عرّفانی اویاک
طنبور اصبحت باحلامی تشکیلی
لا طایر بعید او لا تکضّک اید
اشما اقرب علیک اتبعّد احچیلی
اذا اعوفک و اناسی او ما امرّن بیک
تهددنی تموت او تبچی تنعیلی
شسویلک بعد ضاع الوصف ویاک
احطّک بالگلب خافن تغنیلی
او یطلع صوتک ایفزز علی شمّات
او تفضحنی ابمحبتک من یبرّینی
ما انساک ریت انسی واشیل ابعید
گلبی ما یکرهک شاهدک عینی
گفلت الگلب حددّته ابسناسل نار
لدیارک خفت یسبگ یتانینی
ضل ینزف جرح ضل یلچم المجروح
داویته ابعذابی او جمرة اسنینی
جبت مرود کحل کحّلته بلکی اینام
او مرهمته ابضمیری او ضل یعازینی
کل هذا التعب وانت اصبحت طمّاع
تتطمش علی کل هذا تحلیلی
اللّه اویاک اسافر واتبع الغربان
بدیار الغرب من هو الیواسینی
جبتک للدرب ضلّیت اعلّم بیک
تنسه الّی درسته امبحلج ابعینی
ولک مو عینی تعلّم گلبی یترجاک
ولک ذاتی التعلمک لا تغشّینی
شهرین اعتقد داریتک ابممشاک
عوج تمشی گمت بالهم تهنینی
عفت المستحی ما ارید اضربک صوط
اسجنک واللّه اسجنک و انهض ابحیلی
گلبی مو عدو گلبی تراچی ابعوز
اریدک تعترف بیّه او تبارینی
اریدن چلمه وحده اتفرّج المخنوگ
لو تبعد صدگ لو تگرب احچیلی
یا وسفه العمر خلّصته بیک ارماد
مثل تنور صایر تلهب ابلیلی
ولک عوف الیضدنه اگباله مفرگ موت
تتحمل ؟ اعوفک و انت تشلیلی
هذوله ارکاد مای امحمّرین ابطین
قصدهم و اعترف شامت یلاوینی
ما ادری حسد عدهم کره لو غار
یریدونی احبهم من ثگل کیلی
خلیهم جناوی بید دف مبطوط
بس اصواتهم بحلامی تنعیلی
ما تقبل تضل اشبع کتل کل یوم
بحزام المرادی ایضربک افتینی
دلّیتک درب لو تمشی بیه تمتاز
ما یمّه الخطر و ابنصّه تلگینی
اضل ویاک احن لمّن یجینه الشیب
و احطّک بالگلب واسمک ینادینی
لان انت حیاتی واندمجت اویاک
ما اگدر اترکک لا تعادینی
قصیر الذمّه اشوفک لاکن المقصود
لیلو وی جمرّز شافتک عینی
ذهب صافی او جمالک یزهی یسبینی
ازورک کون ازورک گلبی داعینی
من الشاعر الشعبی:
جاسم ثعلبی (الحسّانی) 25/03/1397





:: برچسب‌ها: غزل مو گتلک اضرّک ,
:: بازدید از این مطلب : 2026
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 31 خرداد 1397
.

غزل ملّیت الحزن
حطّمنی الحزن تابعنی حد الموت
ما  یتفاهم اویای ابمناشیره
جلست اویاه حزین اموسد العبرات
دگ نعشی او ضرب جسمی ابمسامیره
تمنّیته عشگ یسهرنی بالامال
و ایحلل حبیبی افکاره بالسیره
ولاکن تابعانی او ما رحم هیهات
متوسّل کلام القوه تقدیره
شتل برض السهر فکر و طلایب زور
بحلام الصبح مرسومه تعبیره
العشگ مرود کحل صایرله بالعینین
او گلب المنحبس بالفرگه تطهیره
قاید جیش هاجم بالنبال او دان
گلب هایج ختل و الفخر تحریره
بالشر ملتبس حارمنی نوم اللیل
او بدموع العیون التجر تمریره
یختل بالقدر و ایفخخ احچایات
فلم من هالمصیبه ابغفل تصویره
تحنّیت اعلی موج البحر و الدم سال
من شریان عگلی او زحف تطویره
یا طیر الحمام اتون حبیبک شال
قول او فعل صامد شالته الغیره
تضل الذکریات اتحاشم الیبچون
مثل ریح الشمال ابشوره تحذیره
قاوم یا گلب لا تنقدر للموت
غریب الموت وقت الضیج تفسیره
الظلام ایفوت و الفرگه التهاوی  البین
او بجفون الهجر تثبت معاییره
شبه برکان ینفت و الدموع اتثور
یتساقط علی العذّال  تبشیره
خراطیم الوکت متحارب اهل العوز
و المغیّم یفر مستقبله ایغیره
مو واجب نحیب ایحشّم العذّال
ولا دمعة حزن بجفونی تقطیره
یلوم الماعرف ضایج یهد بسلاح
من حقه الدفاع او صوته تبریره
یا معضد ذهب یالحاکم اکحیلان
یا طور العذب یمفرّح الدیره
ضحیّه قدمّیت الروح الک یفلان
فدوه الروح خل الشامت ابحیره
جاسم ثعلبی (الحسّانی) 18/02/1397




:: برچسب‌ها: غزل ملّیت الحزن ,
:: بازدید از این مطلب : 1954
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
ن : جاسم ثعلبی (حسانی )
ت : پنج شنبه 31 خرداد 1397
.

صفحات
نویسندگان
آرشیو مطالب
مطالب تصادفی
مطالب پربازدید
چت باکس
تبادل لینک هوشمند
پشتیبانی