سفیر الحب

موجِ غصّه ها
فرصت نکردم امروز ، توی دلت بشینــــم
تو خاطراتِ فردام ، عکسِ گلت بچینـــم
تو خندهات دویدم ، حسِ لبت قشنـــگه
یادت میاد همیشه ، با گریه هات عجینم
***
آخه تو همونی که دل می گیـــری
یادتِ روزای اول اســـــــــیری
مونده بودی تو فضای عاشــــقی
عاقبت تو اشک قهرت می میـری
***
آسمون غوغا شده جنگ و نـبرد
بارشِ غم های قلبت سرد سرد
مونده بودم زیر موجِ غصّه هات
من که غرقم برو دنبالم نگــرد
***
یادته لیلا و من مجنونـــــتم
یادته تو جون و عقل و خونتم
چی شده دیوارِ دل زخمِ هنوز
باشه باشه بی غرض مدیونتم
***
تو به خاطرِ دلم دویـــــدی اون راهِ دراز
تو که خوندی واسه دردم صد دعا پای نماز
با کلامِ عارفانه از خدا خواسته بــــودی
وسطِ شب خیلی تنها خفتی در راز ونیاز
***
عاشقی تو چشمِ تو خسته شـده
راهِ وصلِ زندگی بسته شــــده
من و تو طعمه ی این آتشِ سوز
رنگِ دلداری تو دل شسته شده
***
عذبتنی او ما شفت طبعک عجیب
مرمرتنی او حصّلت بس النحـیب
یا دهر کافی بعد حبنه انتــــهه
انتی فی الغربه وانا وحدی غریب
***
معنی:
از عذابت ذوب شد قلب و تنـم
خسته ام از زندگی از بـــاورم
ای خدا بسه دیگه عشقی نبود
در غریبی موندی و غربت منم
***
جاسم ثعلبی (حسّانی ) 29/06/1392

ابوذیات السگایر
ارید انظم شعر واوگع ختم بــیه
امانه الجسم عد روحک ختم بیه
السگایر تثّر الفرگه ختم بیــه
تعازیک الخلک و انت ابردیـه
***
السگایر عدو ملبوسک وریحاک
تجر دخّان لفادک و ریحـــاک
هم اترید انصحنک وریحــاک
یطول العمر من ترک الاذیــه
***
ابوس الما رحم گلبی واحب بیه
لزمته او بلصدر بیته واحب بیه
اذا لحظه بعد عنّی و احب بیه
علی افراگه اون صبح او مسیه
***
لبس ثوب العرس واطرب للعـیون
جمیل او ریحته حلوه او زهــیه
یجر الناس حبّه او ذاته مجنـون
التبع دربه او طرب حگه المنیه
***
یذوب المال دخانه عمه اعیون
السگایر مرض لا تتدنه یمهه
لا بلصیت الک زوده ولا جاه
اباخر عمر تتبلّاک همــهه
***
حلوه امگمره او تلگاها بلســوگ
نبع دخانهه یعمی الثنــــــیه
کریهت عطر والمدمن نسه ارباه
عند الناس مکروهه او ردیـــه
***
شکیله امدوره و املونه اشکال
لکن دخانها یعمی الشراییــن
یهدم الکلیه و الکشره والعیون
اعتقد صحبانهه بس المجانین
***
الناس اتغیرت ما تهوا کل ریح
ضرر دخان گلبک عم علیهه
تسفت بلجگاره و انت خسران
لا تزعل اذا مرّک حچیــهه
***
اسمع و انتبه واتکتر اللیـــوم
التدخین مو صحّه ولا عیــش
یضرک یوم وانته امحزم اویاه
یجرک للگبر سوم السعر بیش
***
افاده اهوای گلبی التمس ما عد
اکل واشرب ابنور العگل ما عد
الیضرک باعده واستعد ما عد
اذا خاویته یثّر لک اذیــــه
***
الجگاره عدو صاحبهه و جرها
الیشم دخانهه امدمر و جرها
اترک بوسهه او حبها و جرها
تنام اللیل واتعیش ابهنیــه
***
الجگاره عوف طاریها و ربها
عسا لا غفر خالقها و ربـها
عدو لا تمّن ارباته وربهــا
اترک گومها ابعلم او وصیه
***
 جاسم ثعلبی (حسّانی) 30/06/1392

ابوذیات مختلفات
وحگ المرتضی او جده و عونه
اساس الدین بلمعشر و عونــه
علی درب السلم جونه و عونه
ائمه او نفتخر جدکم حمیـه
***
وحگ احسین والعباس ســــرنه
علی درب الرسل مکشوف سرنه
رسول الله  نبینه ابفخر سرنـه
نزامط بیه دنیه او آخریــــه
***
وحگ دیرة هلی او زیهه و هلهه
احب دیوان گعدتهه و هلهــــه
نوفی ابیوم صولتهه و هلــــهه
تضل تاج الفخر تدی التحیـه
***
الدهر شتّت گطع شلع وردنـــه
او علی کاس الصبر غصباً وردنه
عاف السل سیوف الشر وردنه
فوگ الضیم راوانه المنیــــه
***
اون او ما صحا گلبی ولم بیــــــه
علی هجرک نزف دمّی و الم بیـه
الدهر نفسه الفتن بینه و الم بیه
الیامه اصبحت معبر للاذیــــه
***
وحگ اهل الکرامه والمضایـــــف
الحگ بلسیف یوخد و المضایـــف
تعال او شوف گلبی ولمه ضایف
الم بیه رمل ما یلتم بدیــــــه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 28/06/1392

دیوانگی
سیل گریه ها را توقف کن
در این زمستان
تا دلم مجسمه ای را
از اشک های سردت بسازد
و با خط درشت می نویسد
این تمثال
تنها یاور من
باور کن
حسرت دیدنت
مرا به شاعری مبتلا کرده است
دیر نیست که دیوانگی نصیبم می شود
جاسم ثعلبی (حسّانی) 28/06/1392

ابوذیات وهمسات متنوعه
مخنوق قلبی من یفرجلی یـــناس
و الحبیب سافر و انه بقیت اوحید
لا من رساله تسلینی بلمــــــوده
کف الفرح و ابتعد منّی بعــــید
***
ناگه او غدرها الحیل من دون الاحباب
بلبر وحیده او طین افرح یگصـــــاب
***
غرگت ابیوم تنسل والشعر منثــــــور
گعدت ابکاس دمعة عینک اصلوخــی
بگیت ارجف رجیف الگلب بین اضلوع
یا روحی علی فرگاه ابستر نوخـــی
***
بعد ما اشوف دربی ابصورتک های
سد بابک یظالم واطرد الجـــاک
انتکلنه اعلی الصبر بلچن یداویک
صبر ما ظل او حتی الصبر ملاک
***
ارید اگطع حبل ودی ویاکــــم
العتب مرسول من عندی ویاکم
الدهر شد غیظ من زودی ویاکم
اشعجب تنسون دنیانه الزهیه
***
الدهر ما ناکر ارسومی و حدی
ابجفاکم گلبی ظل ثایه و حدی
علی تاج الفخر اسری واحدی
اصیرن گمر واضوی ابکل ثنیه
***
ارید اهجر وادگ ثایه ولا خاف
ابغیابک کثّرت همی ولا خاف
الف حید الکصر جنحه ولا خاف
الیخاف الکدر ما وصّل وصیه
***
الگمر وسط السماء ما هبّط او طاح
ولا طخ راس عند الفگر نـــــــوره
النخل باسق بغی و امحمل اهموم
الگلب متروس و اشعـارک تزوره
***
یعیسی الدهر خردلنی و جرنـــی
علی صبخه ابنسل شدنی و جرنی
بعدنی ابعید من اهلی و جرنـی
ابطن النار وانشد حبی الیــــه
***
الومن والفکر ما قبل لومـــای
وصلت الدار بیت الغرب لومای
عطشت او جزانی التعب لو مای
شمسیه اصبحت واتحن علیه
***
مارید الخاین اخوانه و حبـــــــه
ولا ازوره ابمحاریه و احــــــــبه
اشتظن توصل دعاء گلبی و حبه
واظل اسعید دنیا او اخریــــــه
***
سهرت اعلی الصدیق اسنین ، غدرنی او راح عافانی
ولا لحظه ذکرنی او قال ، ولا بفکاره دلانـــــــی
تبعته و الدموع اتسیل ، نکرنی او قال مو آنی
تانیته او ما وفه ابیومه
***
یا دار وین الاهل صیتچ وصل ونثره
دخّان هجرچ عمی ون من زعل ونثره
ما بغی بس الامل بیتچ صهل ونثره
ما امّن الغیر اسهر لچ لیالی واحن
مظلومه یا روح  حتی البلمگابر وحن
بیچ الهر لیش نزّل من عتابه و احن
سدیتی الافراح بهموم البعد و انثره
***
خسر گلبی الکرامه من عرفتک
لان ذاتک ردیه من عرفتــــک
ترکتک دوم یا حب من عرفتک
روح ابداعت الله ابلا وصــــیه
***
محال الخوه اخوننهه و اردهـــــه
عفیف ا وبلگلب خضّر وردهـــــه
تشک وانته ابزعل روحک وردهه
ابغی اوحید والطم بلثنیــــــه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 27/06/1392

مسیر باد
اگه باشی کنارِ من ، دلم  تا صبح می خوونه
یه آرامش دلت داره ، بپرس از شمع می دونه
***
برام با رفتنِ بیرون ، بدونِ تو چه سنگیــنه
نگاهم در چشای تو ، و لبخندت چه شیرینه
***
من و خنده و خوشحالی ، یه جوری  با تو درگیرم
یه دنیا آرزو دارم ، در آغوشِ تو می میـــــرم
***
دلم شونه زده ابرا ، هزاران قطره لغزیــــده
یه عطری در مسیرِ باد ، به زلفِ سرت مالیده
***
اگه رفتی تک و تنها ، تو می مونی و فریــادم
دلم در ساحلِ چشمت ، غریبی خوانده بیدادم
***
بمون دنیا یه روز و نیم ، یه لبخند و یه اشکِ شاد
فنا میشه غم و غصّه ، تو موجِ عاشقی بیــــداد
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 28/06/1392

مسافرت
مسافرت در این هوای سرد
نرو نرو بی تو من می سوزم
تو سرنوشتم رد پایت بــود
بی خوابم و تنهام شب و روزم
***
واسه دلم تور زدی صـیّاد
در محنتِ عشق و وفا بارم
مجنونی از صفای این لیلا
تو زندگی عکسِ تو رو دارم
***
یادت میاد همیشه می گفـــتی
مدیونی و چقد دلت سنــــگه
می خندی و لبات شدن شیرین
بی عشقِ  من بگو دلت تنگه
***
من و کشیدی گوشه ی بن بست
جفا نکن تو خیلی دلســـردی
نگو نمی خوامت برام سنگــین
می میرم و تنها تو  می گـردی
***
تو وعده هات یه عشقِ تو خالی
رو لحظه هام رنگِ جفا چسبید
حرفِ دلت  امّا کجا دیــــدم
چشم و زبونم به دلت خندید
***
باشه برو اشک چشم بارید
دیگه برام عشقی نمی مونه
با خاطراتِ تلــخِ روزِ تو
هنوز رگای دلم داغونـه
***
جاسم ثعلبی حسّانی) 27/06/1392

خیانت الصدیق
شنهی السبب هدّمت الصداقه ابلیل
محتاج العداوه او تفتل امتونـــک
کبیر السن او تفرض بلمجالس دوم
صرت  اصغیر گومک و الیحبونک
***
ما فکّرت بیک اتعزب الحرمـــــــان
و اتدور مشاکل بس تاذینــــــــی
حسبت احساب واحسابی طلع مگلوب
تذکّر طیب گلبی یلّی ناسینـــــی
***
جعلتک مثل اخوی او فاتح البیبان
ما سکّرت داری وافرح ابجیتـــک
لیش اتجاسرت والطمع جرک هیچ
شارکت العدو مالک او قل صیتک
***
بعد ما ارید اشوفک وابتعد لبعیـــد
طلقت ارماح ترمی او گلبی نیشانک
یا بد الوفه و الذات وین اتفــــید
تلبط بلخباط او کشف عنوانــک
***
لفاک الضیم و الشرو انت المقصود
عدوانک تدگ و السانی صار اسلاح
آنه او یاک اجرّن و انحب ابتفسیر
فکّیت الگلب و اعطیتک المفتاح
***
عتب ما اعاتبک هسه عرفتک زیـــن
بخلتک من کبر سنّی او او هدر حیلی
روح او داعت الله الدنیا کلهه ابخــیر
اذا ضکّانی دهری لا تواسیـــــنی
***
کتبت اکتاب الک یکشف لک الموضوع
ابشعر دزیت الک آخر کلام اویــــاک
انحدروی مای دهرک خابط الشربوه
مریض ابغیض دهری مـا ارید ادواک
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 24/06/1392
هدیه الی ابو حیدر الغزلی

قاصدک
تو بلایی بی دوایی ، تو یه رعدِ پر صـــدایی
بارشِ تو روی قلبم ، خیس کرده خنده هایی
***
بی تو من لبامُ بستم ، بی تو من قلبُ شکســــتم
بغض کرده عاشقی هام ، زخم خورده چشمِ واشکم
***
می پری تو . تویِ حرفام ، وقتی همدردت می شینم
غم . جدایی.  بی وفایی ،  توی باورت می بینــــم
***
بس کن از فریاد و دوری ، دل بکن از درد و شوری
عاقلانه باش تو امروز ، تو واسه قلبم همچو حوری
***
تو امینی . نازنینی  ، سال ها در دل می شیــنی
می پرستم او صدایت ، خاطراتِ خوش می بینی
***
بیا من دورت بگردم ، قاصدک عاشقت هستـم
می میرم از دوری تو ، بی تو من عهدُ شکستم
***
بس کن از فریاد و دوری ، دل بکن از درد و شوری
عاقلانه باش تو امروز ، تو واسه قلبم همچو حوری
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 23/06/1392

دعوة عرس
عمامک و اخوتک و اصحابک او حیّاک
فرحت خیر تبغی اتبشّر ابیومــــــــــک
یمکّی امهنّا ابعرسک و الف مبروک
ابگلب کل الاحبه شاعت اعلومک
***
هله او کل الهله و انرحب الخطـــّار
فرشنه اگلوبنه او نتمنی فرحتکـــم
اهل طیب او کرامه والعیون اشهود
رسمنا بلگلب والعین جیّتکـــم
***
نشکر کل اهلنه الحاضرین اشــهود
دگت بلمضیف الدله و الفنــــجان
تسئل ربنه الباری ابعزمنه ایزیــــد
اونفرح وی فرحکم نخدم الشبّان
***
جاسم ثعلبــــــــــــــــی (حسّانی) 19/06/1392
بطلب من الاخ ابراهیم دحیمی بمناسبت عرس مکی

هوسات عزاء بمناسیت وفات الحاج سعدون ابن ابوریشه رحمه ا...
نعازیکم یهلنه او جینه متعنــــــــــــــین
سواری او ساده واهل البخت مجتمعین
الصبر مل والگلب ضاگت سوانیـه
العمه و البرگه و ارفیع او مچریـه
علی فگد الابوا ما هودت لیلی
الابوا تچّایه البیته ابتحالیـــلی
راح الحید منِه او ظل دمعنه ایفـــــوح
العزاء و النوح عدکم و الخبر مشروح
ابو احمد بلوجود او نعم یا نعمین
او یاسر جرح گلبه او عذ باه البین
یا دار الحگ وین اخوانه
***
الزمن هدّم منازل حیل ، او خلّه ادیارهم سوده
هذول اهل الکرم والجود ، و النخوه بعدهی ابگلبه موجوده
عسا لا تهمل العینین ، سواعدهم ترف واسباع معدوده
موجود الحد  بیه رمایه
***
الشجاعه سیرت الطیبین ، و الحیله غدر بلنار مشتده
الفخر للعاشر الخوان ، معتمده علیه اخوانه بلگعده
الدهر ما قصّر اویه الناس ، ابو الغیره الکسب مفتاحه من جده
ما طخ راسه للبیه الشر
***
وحده امن العیون اهدیت ، او وحده تبغی ارا بیهه
اشوف النهر من البیر ، و اتنطّر معانیهه
نزف دم من دموعی جار ، للخوه او مواسیهه
لا تعتب وانت الجیدومه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 20/06/1392

غرق تا لبِ مرگ
رفته بودی توی دریا  ، تو شنا بلد  نبــودی
نفست گرفته در آب  ، رخ تو زده کبودی
***
بی خبر به سوی گودی  ، دل و جانِ خود کشیدی
تو دلِ رودِ عمیقی ، تو خطر خودت پریــــــدی
***
مرگ رو در انتظارت ، زیر موجِ آبِ سنگین
می خروشد رد پایش ، بدنت کشیـده پایین
***
دست و پا زدن چه سختِ ، نشنیدم اون صدایت
زیر آبِ صافِ بستر ، بسته شد چشم و ندایت
***
همش تقصیرِ تو بوده  ، جاهای غرق تو گشتی
نمی بخشم اون خطایت ، اگه رفتی بر نگشتی
***
تو بریدی نفست رو ، یا که تقدیرِ خــــدایی
چراغ قرمز خطر شد ، توی یک لحظه جدایی
***
وقتی برگشتی پشیمون ، تو دلت تنها می شینـم
چرا می لرزی عزیزم ، بی تو من سختی می بینم
***
مدیونِ اون مردِ دریا ، کشیده تو رو به زودی
اگه اون نبوده جونم ، تو الانش مرده بــودی
***
خدایا شکرت همیشه ، ازنجاتِ پسرم رو
گردشِ تلخی کشیدم ، در عذابِ ِ دلبرم رو
***
کاشکی خودم  می میرم ،  می روم چو خاکِ پایت
تو باید زنده بمونی ،  دل و جونم شد فدایــــــت
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 15/06/92
روز غرق شدن فرزندم موسی که 5 دقیقه زیر آب مانده
و خداوند عمر تازه ای به او بخشید خدایا شکرت.

جرح الزمن / زخم روزگار ( عربی و فارسی)
تبسّم یا گلب و البس ملابــــس بیض
شوف اشلون نشعه اتنسّم ابروحــک
عطور او تبتسم و اتشابگ الطیبــین
الزمن  ناداک بیده ایضمد اجروحک
***
بشایر خیر تشفی البیه خدر و احساس
بلادی جنه مشتوله ابشجر و انغـــام
و المای العذب یتمنی  کل عطشــــان
ما چنت اعتقد شوفتهه  بلاحـــلام
***
نهران او ملاعب والفرح والخـــــیر
یجرن مای وایغسلن دموع الشــوگ
السبح واطفال محتامه علی الناعور
تلعب بالنهار ابزیهه المسبـوگ
***
اطیور الجور تهلهل و الگمر نیشـــان
و الصایود لم اشباچه و ارماحـــــــه
اظن تبغی الهلاهل کل عرس و اتزید
اغراب البین لم انیاحه و اشراحــه
***
اعیون البلللت کل جفن غط بدموع
مسحت کل زعلها او غردت للدین
لفهه الخیر اظن معتمده علوجنات
باسن روح گبر  الخدّر  الچفّــین
***
انغسل دم الذی سال او کسر جنحان
ابجرعة  مای بارد تنسل ازلوفــــــه
الشمس غطاها بلماضی الکدر و اهموم
الیوم ابمشط شعر العتب مسفوفــــه
***
الفراشه فوگ عالی  اتحومی ابتقدیر
و البلبل رشگ صوته ابنهار العــید
و النجوم التباری او تسهر او یه اللیل
و کت الخیر اجانه و الزعل میفید
***
الگلب خضّر ذهب و البردی فضّه ایصیر
دار العز حمامه اتحومـــــی واتنادی
جبال الصد قویه او ساعد المظــلوم
اذا مل الصخر ما یعجز ازنــــادی
***
اوصّف جنه معکوسه اعلی روج المــــای
سواد اعیونهه مرود ذهب   للعــــــین
ما طاب الجرح خزّن ابصم اتـــــراب
فوگ اهوای جرحانی الزمن جرحین
***
اخذ بیت الگلب و اعطانی قرصة راس
راد اسنین بلسکره یهاوینــــــــــــی
جرعته  ابشوگ حبی العاهدانی جای
کتبته  بالصدر من هو الینسینـــــی
***
زخم روزگار
بخند ای دل بپوش آن جامه ی رنگین
بچش مزه ی مستی در جوانـــــی را
تبسّم کن به عطرِ دلربای عشــــــق
زمان می بندد آن زخمِ زبانــــی را
***
بشارت با سلامت آمده دیــــــــدار
بهشتی شد وطن با سبــــــزه و آواز
عطش کرده لبی خشک از زلالِ رود
دلم با دیدنش در خوابِ خوش پرواز
***
به نرمی می کشاند طفلِ بازی گوش
زلالِ آب اشکِ شوق می باریـــــد
شنا کردند هزاران کودکِ مشتاق
صفا در کفِ موجِ رود می خندیـد
***
پرنده در فضای روز و شــب روشن
شکار از صیدِ صیادان رها گردیـد
عروسی شد کنارِ کلبه های شـاد
کلاغِ نر ز غم هایش جدا گردیـد
***
به اشکِ گرمِ خیس آلودِ هر چشمی
دل و جان شاد و دین آواز سر داده
و قلبِ گونه ها قدری نفس بوسید
دو کف در کربلا بوی ظفر داده
***
طبیعت شُست خونِ منعقد در سنگ
به مشتی آب زلفش را شنـــــا کرده
لباسی زرد بر تن کرده آن خورشید
شعاعِ ساحلِ مویش نمــــــا کرده
***
به رنگین بالِ خوش پرواز پروانه
صدای بلبلان در روزِ عید آمــد
به همراهِ ستاره در شبِ مهــــــتاب
خوشی را در گلستان بازدید آمــد
***
دلِ هر عابری شاداب و دریا شــــــد
کبوتر بر فرازِ عشق در پــــــــرواز
به کوه و سنگِ هم پیمان هر مظلوم
اگر خسته شود دل می رباید بــاز
***
بهشتی ناب روی مـــوجِ سیلابـــــــی
به چشمانِ جوانان سرمه زر کـــرده
زمان بد جور زخمِ دیگری کندیـــد
دو مشتی از نمک بر زخم تر کرده
***
دلم از سینه بُرد وقرصِ ســوزی داد
تمنّا کرد در مستی بخوابد جـــــان
به تلخی جرعه کردم مشتی از تقدیر
ولی در دل نوشتم عشق آن زنـدان
***
جاسم ثعلبی (حسّانی)  18/06/1392

خیانت
خدایا
نگذار خیانت
اشک هایم را بجوشاند
وصلم کن
به کانالی که
همیشه از آن تردد می کنم
و آسایشم در آن است
***
حس
برای دوست داشتن
حس هست
نمی دانم کجاست
ولی می دانم دردناک است
جاسم ثعلبی (حسّانی) 03/06/1392

قطار عمر
اگر روزی با قطارِ عمر شتافتم
و لحظه ی دیدارت
همسفر بادها شد
فراموش نکن
که دل
آرزوی دیدنت داشته
***
منکر عشق
من منکر عشق نیستم
دوست دارم تنها بمانم
تا با دل کسی
وابسته نشوم
امروز دوستم دارد
و فردایش
در شبحِ زوال
می میرد
جاسم ثعلبی (حسّانی) 04/06/1392

حرب سوریا / جنگِ سوریه ( عربی و فارسی)
حزنت اعلی الصدق و السهّر احباب
یلومونی الربع و اهل الحمـــــــیه
سموم الغدر طحنت جسم الاطفال
او بگت دار الفرح سوده او ردیه
***
انهدر دم الحلال ابسیف الاشـــــرار
صبغ ارض و السماء کر السلاطــین
او غرگ بستان اهلنه الیمطر اعطور
انترس بحفور مدفونه ابجثامیــن
***
ما ندری السبب و البایگ النــوگ
طمس صوت الحقیقه او یا هو یلگاه
اضباع الشر تهلهل و الگمر فـوگ
الشمس دینار صارت والوکت جاه
***
اطفال او نسه ماتوا تحت الارکام
ابکیماوی انضرب بیت اهل الاجواد
مثل رش المطر واتزوهر الـناس
لا ناجی حضر قط والظــلم زاد
***
طرحه اصبحت چن مرسومه بخطوط
ترف عین او رجل وامسافره المـــوت
الناس امدهوره و العالم انــــــــیام
النجات ابیا درب و انوصفه بس کوت
***
دخان او مطر واطواب والـــــــــــدان
او طیاییر التحومی او تضرب احساس
بعد ما جای موعد قبــض الارواح
القنابل کلمطر تسقط علی الناس
***
العنده ابخیر سافر بلفضاء او طار
ذهب و اعیاله تبراله او تماسیه
او ضل ابن الفقیر الفاقد انقود
حطب للدان و النار التمس بیه
***
او بگه بلمعرکه ذاک ابن الفـلول
حطب للنار یرمی ابندقیــــــــه
الراتب فوگ واعیاله التشم طیب
القتل عنده فخر حب او هویه
***
تعده الخطر خط احمر ضرب بیه
نظام الجور طوّل بلثنــــــــــیه
اذا شعبک زعل منّک یـمسکین
اتکتّر بلستر واطرد منیّـــــــه
***
بعد بسّک حکمت الدهر مــرّات
ابوک او انته دمّرت الصلح لیــش
اذا شعبک یقرر انت مطــــرود
آنه وی صدیقک ننحسب بیش
***
اخذ کومت حلال او جفّی لبعـــــید
سلّم للدهر مارادک اللیـــــــــوم
کثیره قبلک الما گدرت الــــناس
الشعب مثل الجبل صامد یمیشوم
***
رجاء اختم حروب او اســتر الخیر
بعد لا تشعل الدیره ابحــــدودک
کفا للمات عندک وانته مسئـول
لا تبدا  حرب ثالث جــــنودک
***
ما احب الظلم و الفسق والجــــور
و لا احب الذی ممزوگه عیــــــنه
الناس اتشوف صولات الکدر بیک
ولک بسّک یبن بترا الحنــینه
***
ابوک امعزب او عزّب للیهــــــــــود
او هدا گاع الدلال البیهه اهلــــــــــنه
السواری اهناک تحت  الفشگ و ادان
و انت اترید تگطع کل نسلـــــــنه
***
اشکثر عندک صواریخ او سم او دان
تذکر من هجم ذاک ابن صهـــــیون
سکّتت او لا برمت ابکلمه للجاک
تظم النار للکلهم یصلّــــــــــون
***
تذکر یوم اخوک امکسر او جاک
طلب منّک و لا چنّک تفهـــــمه
تکرم بیه اخیک  للدهر لیـــش
تلزمه او داخل البیتک تسلــمه
***
معنی:
دلم می نالد از یار خطا کــار
مرا دیوانه کرده در جفایش
سموم دهر تن ها را چه ها کرد
به دام انداخت قلبِ دلربایش
***
چرا خونین شده جسم شرف را
به خون آلوده کردند پادشاهان
به زیر سیل رفته باغِ خوش عطر
پر از غصّه شده در فقر و جدان
***
چه کس بیداد کرده در طی دهر
حقیقت خواب رفته در کمینی
همین گرگان عَلَم کردند زمهتاب
به روز آمد نمای هر حزینــی
***
زنان با کودکان آواره مردنـــــــد
به شیمیایی زدند خانه ی بخشش
چه زهر آگین کرده مستــــی دل
کمک هر گز نبوده ظلم و جنبش
***
زمین خیزان نقّاش فلک گشت
و لرزش در جسد مشهودِ دردی
چو مرغان دام رفته تور صیّاد
منادی نیست شهرم کوی سردی
***
گلوله بارشش ماننــــــــد باران
هواپیمای جنگی زوزه کردنـــــد
سرانِ سال خورده مانده در تاب
شرار از آسمان دلسوزه کردند
***
غنی از داشتن ها زد به پــرواز
به همراهِ عیالش خوش سفر دید
همانا مستمند و بی کسی ماند
تو آتش خرمنی گشته و پاشید
***
به آتشبار کشته  عالمی جــــان
تفنگش مرگ می بارد ز رشتــــه
حقوقش با طلا هموزن یک عشق
به کشتن ها دلش معتاد گشــته
***
خطر در ظفر گم گشته پریشــــان
نظامِ جنگ بهبودی نـــــــــــــدارد
چنان فهمیده مردم خسته از جور
تکبّر جای خوشنودی نـــــدارد
***
به بن بستی رسیدی ای جگر ســـــــوز
به زورِ نیزه صلحی در طلب نیســــت
اگر مردم مرامِ دیگری جســـــــــت
به خون آشام نشستن در حلب نیست
***
ببر از مال و زر بهر صفایت
زمانه تار کرده سر نوشتــت
طنینِ مردمان لرزانده صد کوه
برو بگذر زعشقی در بهشتت
***
تمنّا می کنم خاموش کن جنگ
گلستان تابِ جوشیدن  نـــدارد
کفایت کن هزاران مرده در دار
بخوابان تیر خندیدن ندارد
***
دلم از ظلم و غم نالیده  در جنگ
تو جنگِ گرم  دشمن زار دیدم
به همراهِ عیال آواره شد قلب
ختامش کن منم  دردش کشیدم
***
پدر مهمان نوازی کرده دشمن
هدیه داد روزی سر زمینـــی
امیران یهود جولان خزان دید
تو با ارواحِ  مردم گل نچینی
***
هزاران موشک انداز و هزار توپ
نزد روزی کلاه از موی دشمـــن
سکوتت  زار مانده مثل خویشان
نکش آتشکده بر قلبِ مسکــن
***
برادر وار فریادش انا الحـــــــــــــق
حماسه آفریده در جــــــــــــوارت
فلسطین تاب خورد در دیگِ جوشان
و تو خوشحال ماندی در مـــــزارت
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 15/06/1392

قصیده بحق الامام الصادق (ع)
لزمت القلم بیدی او دفتری ابیمنـای
ردت اکتب شعر و اتنطـــّر احروفه
کشفت الفکر گال الیمه متقدمیـن
اهل عزه او دیانه او تشهد الکوفه
***
اببحر رکسن اعیونی او سیست ویاه
فوگ المای مطروح او یجّر بیــــه
السفن والروج مرّن والقلم ما طاح
یسلمن والگلب ینشر معانیـــه
***
اجه اغراب المنیه او قر قر اشـما راد
فوگ الراس و اینزّل احچایاتــــه
یگول الیوم عندی خبر کلّش شین
شهادت جعفر الصادق ابچلماتـه
***
انکمش گلبی او سرت ویه الهوا حزنان
او گعدت اگعود بلساحل ابتحلیلــی
الامام السادس الدرّس فنون اهوای
علیه صبّن دموعی او عینی تنعیلی
***
یوم اسبعطعش اول ربیعه صــــــار
ثمانین او ثلاثه اتولّد الدیــــــره
ابوه باقر و ام فروه انجبت هل حید
ابستین العمر والخمسه تقریــره
***
علمه و الوفاء من النبی کسبــــــاه
و اخذ درب الولایه من کرم جـــدّه
ابواحد والثلاثین او صبّح زمزیــــر
او ضرب بیت الاصنام ابعلمه و اتعده
***
امیّه انتهت والصادق حضر مسئول
اجت حکّامها تتباشر اعلومــــه
ابسیاسه و ابکلامه فسّر التاریخ
جمع عدوانهه و اصحابه او گومه
***
هشام ابن الحکّم و الجابر الحیّــان
مفضل بن عمر و اسباع مندوبیـن
ابو احنیفه و ابن سالم او مومن طاق
بلمکتب الوف ابدرسه موجودین
***
ما طاوع الذله او صار وی سفــــّاح
استدل بکتاب جده او علمه او دینه
اخذ درب السلامه او جده اتلگــاه
الشیعه هوست له او دائم اتعیــنه
***
السلام اعلیک یا صادق ابیوم الکون
احضرنه یا شهم یا نور گعدتــــنه
وحق جدک ابو الحسنین والعباس
متعدین ما توگف مسیرتنــــه
***
اسئل قبّر جدّک والبقیع اشـــــهود
ما ناسین لحظه مدفن الچفّیـــــن
ابو السجاد یشهد کربلاء نیشــــان
متجنده اهلنه ابحق علی واحسین
***
وحق جدک قسم اقسم واثنّـیله
القلم ما هزتّه لا طوب لا چیلــه
عرفت الصدگ و ابعگلی اباریله
بکتاب الحق ضمّدنالـــــه
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 11/06/1392

شهادت امام جعفر صادق (ع)
قلم جویا شده رو برگِ فکرم زود
حروفِ شعر آهسته به جان آمد
امامان رمزِ بازِ عشق و خوشبختی
سر از محرابِ کوفه با زمان آمد
***
شناور مانده فکرم در بهارِ رود
روی آب می چرخد و دل جویید
بلم با موج ناگه سر گذر کرده
پیامِ گرمِ قلبم در فضا پیچید
***
کلاغِ دردِ غمها آمد از پـــــــرواز
بر بامِ دلم با ناز می گویــــــــــد
خبر چین آمده با یک کلامِ شور
شهادت صادقِ دلساز می گوید
***
پیچیده تنم یکدم شدم مبـــــــهوت
در ساحل وعقلم خوانده تفســـیری
استادِ امامان ماتمش امــــــــــروز
اشکم ریخت در سوگش و دلگیری
***
تولد روزِ هفده در بهاری نـــــــــــــــو
به هشت و سه دهی پیغامش آورده
از باقر و ام فروه تولد گشـــــــــت
به پنج و شصت سالی عمر خود کرده
***
وفا با علم را از جدِ خود جویید
ولایت کرد با برهان و قرآنش
جون است و قلم بگرفته چون شمشیر
به روز آورده علم و فکر و دیوانش
***
ختام آل امیه او امامت کـــــــــــــــرد
به مجلس خواند سردارانِ دنیــــــــــایی
کلامش با سیاست از جهان در خواست
سران و دشمنان ، دوستانِ تنهـــــــــایی
***
هشام ابن الملک و جابر حیّان
مفضل بن عمر با جمعی علم آموز
ابوحنیفه و بن سالم و مومن طاق
هزاران دانش آموزانِ دشمن سوز
***
به ذلّت تن نداد از قهر هر سفّاح
کتابِ حق به سینه حافظی کرده
صراطِ حق گذر کرده به به شمعی نور
پیام شیعه در دل نافذی کـــــرده
***
درودی باز ای صادق نثارت بـــــــاد
به یادم باش ای سرور تو قبری تنگ
قسم خوردم به حیدر و ابو الکفّین
نمی ترسم از راه های کویر و سنگ
***
بپرس از مرقدِ جدت بقیعِ گــــرم
چنان فریاد ها در کربلاء جوشید
حسین و مرقدش مهر شهادت شد
جهانِ شیعیان کاسِ ظفر نوشـید
***
به جدت قسم تکرارش کنم هر روز
ثابت قدم گشته شعر و تعبیــــرم
کلام حق تو قرآن آمده چون روز
پشیمانی ندارد عقل و تفسیـــرم
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 12/06/1392

ابوذیات بحق الامام الصادق (ع) (شعر عربی و فارسی)
حزن گلبی علی الصــــادق و داره
حکیم  او نوّر اصحابـــــه و داره
مزاره ابعید عن دربــــی و داره
متی یصحی الوکت و ادی التحیه
***
الصادق شاعت انواره و علمـه
السماء قسمّه ابترتیبه و علمه
ابمدارس جنّد العالم و علمه
نشر بیت الثقافه ابکل ثنیه
***
الدهر دمّر قدر گلبی و اطلبــه
الامام السادس اشچیله واطلبه
الکرامه ارث من عدهم و اطلبه
یعاندنه ابن کل اجنبــــیه
***
نشر کل فکر و احکامه و دیـــنه
او کشف کل غدر و اکذوبه ودینه
یصادق فدوه الک دمنه و ادینـه
الحد الموت واحنه جعفریـــه
***
معنی:
دلم مشتاقِ صادق مانده امــــروز
به یادش ناله ها را خوانده امـروز
مزارش در کویرِ خشکِ بی نام
غبارِ شک دلم را رانده امروز
***
عبورِ یادِ صـــــادق در دل آزاد
فضا از علم و دادش کرده فریاد
همه دلها شدند کاخِ امامــــت
جهان با نامِ صادق گشتـه آباد
***
زمان نابود کرده دل ربـــــــایی
عَلَم افروخت شکوه از جـــدایی
کرامت ارثِ سرداران دین است
عناد آموخت درس از بی وفایی
***
اماما این جهان بیدار کـــردی
ستمگر بی امان غمخوار کردی
فدای تو شود دستم و خونـم
بنازم شیعیان بیدار کــردی
جاسم ثعلبی (حسّانی) 10/06/1392

دلواپسی
نیا نیا غریبم و بی خونه ام نیا نیـــــــا
خدا خدا تو ساحلِ غم ها شدم رها رهــا
قایقم و شکستی رو شنای ســـــــرد
نمی دونی موجِ ستم باریده لحظه ی جـدا
***
برو برو از آسمون غم مـی باره
برو برو بارونِ نم نم می بــاره
شهرِ تماشای حسودانم شـدی
برو برو رو چشت شبنم می باره
***
خسته شدم از این شبایِ تکــراری
همش شادی و من تو اوج بیمــاری
به یادِ تو سرودم اون ترانه هـــام
هر دو تامون اسیرِ درد و غمخواری
***
یادت باشه آتیش زدی قلب و تنــــم
یادت باشه قصدم نبود دل بکنـــــم
وسوسه هات شعله زده کبریت و چوب
کبودی هاش بیا ببین رو بدنـــــم
***
دلواپسی بی فایده رنگی نداشــــت
خونه ی دل بی تو دیگه زنگی نداشت
تنهای تنها موندم و برگ و قلــــم
پایان راه دیگه برام ننگی نداشــت
***
رفتی ولی گریه دیگه جایش نبـــود
پشیمانی مزه ی زیبایش نبـــــود
واسه دلم چترت شکسته زیر برف
با هر زبون عشقِ تو معنایش نبود
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 10/06/1392

آسمان عشق
با ابروی چشمانت
وجودم را
به آسمان عشق
پرتاب کن
دوست ندارم
به عذاب زمینی باز گردم
***
خوشبختی
آنهایی که
وابستگی ندارند
خوشبختند
مثل زنبور عسل
***
اندوه
اندوه سنگینی بر دلم نشسته
مثل قطار بر ریل ها
می گذرند  هر روز
بر تنم
دنده هایم خرده شدند
به استمرا و به مرور ثانیه ها
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 05/06/1392

عشیرة السواری فی الیمن

السلام عليكم من خلال التواصل مع احد الاصدقاء من السواري في دولة اليمن تبين ان هناك عدد كبير من قبيلة الساري ويكون تواجدهم في اريع محافظات هيه 1مارب وصنعاء واب وريمة عددهم في ريمة اكثر من ثلاث الاف وفي اب قريه كامله باسم الساري وفي مارب يوجد قبيلتين الاولى باسم الساري والثانيه ساريه اما في صنعاء موجودين في منطقة حوث وهم من العلماء هذه المعلومات ارسلت من قبل الاخ حافظ الساري من اليمن الشقيق وهو يمني الجنسيه ويتسائل هل قبيلة السواري من اليمن او الذين في اليمن اصلهم من العراق.

من الاعلامي كريم الساري‏ من العراق

المحقق جاسم ثعلبی (حسّانی ) 07/06/1392

آرامگاه دلم
به آرامگاهِ دلم باز می گردم
تا آهسته آهسته
با تنگی قبرم
آشتی کنم
خسته شدم از درد های
بهترین همدم دنیا
شاید آنجا راحت بخوابم
***
سکوت
دلم اشک می ریزد
در سکوت شبها
و چشمم پاسبانِ دریای غم
آهی در نفس نمانده
اگر احساس داری
هر روز و هر لحظه
نمی شکستی شیشه های قلبم
آبت کجاست
در دل صحرای تشنه ام
جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/06/1392

این المفر
این المفر من الحروب
یا طیور الصلح قردّی
تلطخّت الضمایر بلدموم
شکوی بلا منادی
تصادمت اهل العروش
و صاحبین القرام
کلً منهم فی شان
ان الاوان
و انتحر الزمان
و انکشف الغطاء
تحت مظلّت الستر و الحرمان
بکاء القمر و النجوم تحاشدت المیزان
و التهبت النیران
فی عالمٍ اصمّت عقولها
و المنطق زخرف اشباحها
یا مزهلة الرقص تحت الدان
یا دعاة العبودیه و الخذلان
این الضمیر الحی و الوجدان
هل جهنم زهت فی البید و البستان
ام دخلَ عزرائییل بیت الامان
و هی تسعر فی خلایا البض و السودان
این الامان
یا ابنا جلدتی
تکسّر الزجاج و سقطت قصور الانس والجان
غادرت هویت العیش باکملها
تحت الثراء و التربان
قد ان الاوان
و جهنم فتحت ابوابها لاصحاب المهرجان
لکل طاقی لوثَ بسمت الجیران
تهاوت کوادر  العوائل  بلغازات و الادمان
و صاحت الاطفال من دمارٍ و بحران
و زفت العرایس للمقابر نیشان
الفوطه مملیهً بالبکاء و غاب المستعان
اینکم یا مدافعین الروح فی جسد الانسان
غدرکم صوت مرعبٍ و اخلا دموم الاطفال بلا نیاح
و اندفنت القوافی فی بحور الاوزان
و کیف انتم صابرون
هل عاتبکم الوجدان
و سلبتم رمضان من شعبان
و تقیدون الطیور من الجو
فی بر الامان
این الدیانه و الحدیث و القرآن
یا ریت ربک لم یصدر سورةٍ
ولم یختم بایه من حکمه
تجنّب القتال
انصمّت الاذن و انطرح السوال
اجسادٍ ممدوده علی شاطی الغدر بالنبال
امطری یا سماء و اکشفی الغطاء
اصرخی یا ارض و افضحی السطی
دارت معارک عنیفه و این المفر
اطفال مدفونه تحت ارکام البیوت
و الدار مغموره بالدخان و البرهوت
والعین تبکی و تسیل الدموم
و السحاب تمر بدخان الطلقات
این الحدیث عن الامهات
یا ام ابکی و صوّلی بعتابک قبل اللممات
ربک بلمرصاد للطقات
یمهل و لا یهمل
الدنیا والاخره حبلها ممدود
علی من هدر الارواح بلا ذنوب
تحت رکام التراب فی الحروب
جرت دمعة حبً فی خیال السیول
و غطّت الدروب
هنا یوم التلاقی
و انبطشت السدود
للظلم ختمً
یفر نادماٌ منکسراٌ
مدحوراً
من صرخات طفلٍ  
نادا این امی وابی و اسرتی یا ودود
لیس لهم اثرً فی الوجود
ذهبت الامال و لم تعود
و جا الحزن و رایات السود
اصبحت دیاری مظلمه
لا مدرسة فیها و لا معلمه
و الانهار منکوبه
و المیاه تراهقت
و الارض  انغدرت
و کل من فیها سافرت الی یومً
یهان فیه المراء ام یکرم
و تبقی دموع بکاء  الاطفال
تجول فی کل ضمیرٍ حیٍ الی ما لا نهایه
جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/06/1392

راه گریز
از جنگ ها کجا باید شتافت
بخوانید ای پرندگان سرود فتح
قلب ها در مستی عشق شناورند
دیوار نمی شنود ناله ی خفتگان
در جنگِ تن به تن آسمان خراش ها
با دلباختگان دیار
هر کدام با نوعی تار
وقت آن رسید
تا بچشید زخمِ  روزگار
پرده های حجب برداشته شد
زیر سایه ی بخشش و ستمدیدگی
ماه بغض کرد ، ستاره ها گریان
آتش گرفت آسمان
در عالمی که عقل ها خوابند
و منطق تیر باران شد
چه آبرو ریزی ، رقصیدنِ جثه ها در جشن بمب ها
ای خدا پرستان و ای غم دیدگان
جهنمی در صحرا و باغها هویدا شده
عزراییل در تمام خانه ها آمد
می برد پیر و جوان باقی ماندگان
امان کجاست
ای همنوعان
شیشه ها بر سر ها شکست ، انس و جان گریختند
قافله های عشق کوچ کرده
به زیر تل های خاک و سنگ
بدرستی وقت آن رسیده
در جهنم  آتشین دنیا پرستان
برای ستمگرانی که تبسم ها را دزدیدند
دسته های مردم در گاز ها خفه شدند
کودکان بی فریاد مردند
بدون لرزش پا و دست
قبرستانها هتل هلهله بازی شد
اما هلهله دلخراش
شهر فوطه رنگین شد ، دست مددی نیست
کجایید ای مدافعین حقوق بشر
از ناله های بی امان مادران بترسید
چه مصیبتی ، قافیه ها در وزن ادغام شد
چه طاقتی
مگر وجدان جهان مرده
مگر ماه رمضان از شعبان جدا شده
مگر خدا پرندگان در آسمان حبس کرده
آزادی حق مطلق روح است در بدن
دین و حدیث و قرآن ورق زده
ای کاش پروردگارمان سوره نداشت
و حکمی در کار نبود
در جنگ و خونریزی
گوش ها کر شدند ، سئوال ها طرح شد
جسد ها در ساحل دید روزگار نیزه خوردند
ای آسمان خون ببار ، پرده بر دار از ستم
ای زمین بگو و فریاد بزن
برای گریز از جنگ جهانی
راه گریز کجاست
کودکان زنده زنده زیر آوارها  می میرند
و فضا پر از دود و قلب ها در جستجوی انتقام
و چشم ها گریان ، و خونریزی در کمین
و ابرها مامن گذر تیرها
فریاد  مادران به گوش رسید ، داد زدند قبل از مرگ
ستمگر ها رصد شدند ، زور گویان در محاصره اند
فرصتی هست و فرج ما بین ابرو و مژه هاست
ماموران خدا دست به سینه
منتظر ورود گناهکاران
روزی می آید که عشق باز می گردد
گلها از زیر تلهای خاک ظاهر می شوند
خیانت ها نابود
آنجا بهشت می شود
سد های ظلم می ترکد
برای ستم پایانی سخت
همراه با ندامت و خواری
در کوی بصیرت گمراه
از صدا های کودکانه
که می جویند پدران و مادانشان از گرسنگی و تشنگی
از مسافرین دیروز رد پایی نیست
آرزو ها در دلها محو شدند
خاطره ها باز گشتی ندارند
حزن و اندوه با پرچم تاریکی
روسیاه کرده سرزمین صلح
مدرسه ها ویران ، و معلم ها پر پر شدند بدون خداحافظی
رودها خشک
و آب ها به زیر زمین فرا خوانده شد
زمین خود را باخت
ساکنین آن رفتند
به کرامت یا اهانت
و می ماند صحنه ی گریه ی  طفلی
در شاه کتاب خاطرات
زنده تا بی نهایت
جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/06/1392
معنی سروده ی عربی این المفر

 

خدایا

نگذار خیانت

اشک هایم را بجوشاند

وصلم کن

به کانالی که

همیشه از آن تردد می کنم

و آسایشم در آن است

***

حس

برای دوست داشتن

حس هست

نمی دانم کجاست

ولی می دانم دردناک است

جاسم ثعلبی (حسّانی) 03/06/1392

سیل
از چشمانت خون نبار
ناودان دلم بغض کرده
سیل زده شدم
احتمال غرقم هست
***
تنهایی
در تنهایی
خاطراتِ خوبت را
به امید واری بستم
نردبانی شد
برای رسیدن به دلت
***
جاسم ثعلبی (حسّانی) 30/05/1392